5
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
13. NOVEMBER 2017
CHRONIK
08. – 10. Dezember (3 Tage)
WIEN – Christkindlmärkte
Bus, 2 xNF im3
*
-Austria TrendHotel Messe Prater
198,-
AUSGEWÄHLTE REISEN:
16. – 19. November (4Tage)
ROM–Die Ewige Stadt
Bus,3xNF,1xganztägigeStadt ührung
nur
€ 299,-
22. – 26. November bzw. 21. – 25. Feber 2018 (je 5Tage)
DOLENJSKE TOPLICE –KRKATERME – 4
*
-Superior Hotel Balnea
Bus,4xHP,2xfreierEintritt,unbegrenzteThermalbadbenutzung,
Bademantel,Kurtaxe inklusive
€ 399,-
25. – 26. November (2Tage)
SÜDTIROLERCHRISTKINDLMÄRKTE
Meran–Bozen–Sterzing–Brixen
Bus,1xHP,BesuchderChristkindlmärkte
€ 135,-
02. – 03. Dezember (2Tage)
Alpenland SaisonabschlussreiseMONTEGROTTOTERME – 4
*
-Hotel Augustus
Bus,1xVP,Benutzung3Panoramathermalschwimmbäder,großeAlpenland
Reisepreiseverlosung(jederTeilnehmergewinnt),MusikunterhaltungmitTanz
€ 189,-
04. – 06. Dezember (3Tage)
Weihnachtsstadt ROTHENBURGob der Tauber imAdvent
Bus,2xNF,EintrittdeutschesWeihnachtsmuseum,1xAbendessen,
örtl.RLürNachtwächter ührung
€ 285,-
Sonntag, 10. Dezember (1Tag)
SALZBURGERADVENTSINGEN
Bus,EintrittskarteKat.3RangMitteo. rechts
€ 98,-
16. – 17. Dezember (2Tage)
Weihnachtsmärkte inGRAZ,MARBURGund LAIBACH
Bus,1xHP,BesuchderWeihnachtsmärkte
€ 145,-
1683
9900 Lienz, Dolomitencenter
Tel. Büro +43 (0)4852-65111
Tel. Taxi +43 (0)4852-90999
www.alpenland-reisen.atFamilienskigebiet in
Kötschach-Mauthen
gerettet
Die Bausteinaktion „Unser Familienskigebiet braucht un-
sere Hilfe" erzielte ein vorläufiges Ergebnis von 260.124
Euro. Damit wurde die Zielvorgabe für die betriebliche
Fortführung bei weitem übertroffen und gleichzeitig die
Voraussetzung für die nachhaltige Förderung durch die
öffentliche Hand geschaffen.
Mit dieser ungeahnten Welle
des Zuspruchs haben sich die
Bevölkerung der Gemeinden
Oberdrauburg,
Dellach
im
Gailtal und Kötschach-Mauthen
und auch Gäste für den Erhalt
des Familienskigebietes Vorhegg
ausgesprochen. „Die Menschen
unserer Region und unsere Gäste
haben unmissverständlich zum
Ausdruck gebracht, dass sie das
Familienskigebiet Vorhegg erhal
ten wollen. Wir sind ein Winter
sportort mit einer langen Traditi
on und wollen das auch bleiben.
Meine Freude über diesen ge
waltigen Zuspruch ist riesen
groß. Ich kann Ihnen versichern,
dass wir mit unseren Mitarbei
tern auch heuer wieder eine
wunderschöne Piste präparieren
werden und bitte Euch alle, das
Familienskigebiet Vorhegg mit
Freude zu nutzen", meint GF
Franz Buzzi. Mit den Vorbe
reitungen für die Wintersaison
wurde bereits begonnen. Gleich
zeitig werden alle interessierten
Bürger eingeladen, an einem
neuen Ideen- und Konzept
findungsprozess teilzunehmen,
denn mit der angrenzenden
„Aquarena“ als Bade- und
Wellnesserlebnis und dem nahe
gelegenen Top-Skigebeit Nass
feld hat die Region mit dem
Familienskigebiet Vorhegg die
idealen Voraussetzungen, um
sinnvolle und leistbare Angebote
für Einheimische, Tagesbesucher
und Winterurlauber anbieten zu
können. In dieser einzigartigen
Kombination sollen gemeinsame
Perspektiven für die örtliche und
touristische Zukunft entwickelt
werden.
Mit dieser Summe sprach sich die Region klar für den Erhalt des
Skigebietes aus.
Kurzmeldungen
Erfolgreich
Die Betreiber und die Millstätter
See Tourismus freuen sich über die
hohe Übernachtungsnachfrage bei
den „Biwak unter den Sternen. Rifu
gio sotto le stelle“. Mit über 400
Buchungen konnte die Millstätter
See Tourismus GmbH (MTG) die
Saison von Ende Mai bis September
abschließen. Im Durchschnitt halten
sich die Gäste ein bis zwei Nächte
im Refugium auf. Mittlerweile sind
alle sieben Refugien rund um den
Millstätter See an besonders stim
migen Orten aufgestellt worden.
Vortrag
Im der Hubertusapotheke in Spittal
findet am Freitag, 17. November,
ein Informationsvortrag zum Thema
„Hilfe und Heilung auf geistigem
Weg durch die Lehre Bruno Grö
nings" statt. Der Vortrag im Semi
narraum (Eingang Rizzistraße 1) be
ginnt um 19 Uhr. Eintritt frei. Infos:
Infos:
www.bruno-groening.orgBergretter tagten
im Lesachtal
In Maria Luggau hielt der Österreichische Bergrettungs-
dienst seine Bundesverbandstagung ab. Mit dabei war
auch Katastrophenschutzreferent LH Peter Kaiser, der
allen für ihr großes Engagement im Dienst der Men-
schen dankte.
„Bergretter helfen jedes Jahr
vielen Menschen, die in Bergnot
geraten, bergen Verunglückte und
riskieren bei Einsätzen oft ihr ei
genes Leben, dafür gebührt allen
Anerkennung“, lobte der Landes
hauptmann die herausragende Tä
tigkeit der Bergrettung. Was alle
ebenso auszeichne, sei die gut
funktionierende Kameradschaft.
„Bei Nacht und Nebel, Regen und
Schneefall, am Gletscher oder am
Seil in einer Wand. Jeder im Ein
satz stehende Bergretter kann sich
blind auf den anderen verlassen“,
sagte der Landeshauptmann. Bei
der Bundesverbandstagung fan
den auch vorgezogene Neuwahlen
des Präsidenten wegen Rücktritt
von Franz Lindenberg statt. Zum
neuen Präsident der Österreichi
schen Bergrettung gewählt wurde
Vize-Präsident Stefan Hochstaffel
aus Tirol.
Bgm. Johann
Windbichler,
Otmar Striednig
(Landesleiter
Kärnten), LH
Peter Kaiser
und der neue
Präsident Stefan
Hochstaffl.
Foto: LPD/Höher