10 / 44
Seite 10
12/2015
Zum 80. Geburtstag von Herrn Pfarrer Rupert
Zin 80. Geburtstog va Herrn Pforra Rupert
Heint gibt`s eppas zin Feiern , sell isch enk woll kloar -
Do Herr Pforra Rupert weart heint 80 Joahr.
80 Joahr? sell isch et meiglich !
Do Herr Pforra isch jo nou sou beweiglich !
Er kraxlt af die Berge,fohrt mit`n Radl wie do Wind,
hockt sei Brennholz und nimmt `s Leibn, wias kimmt.
In Pforras Gort`n bliahnt`s wie in Paradiese,
so schean isch et amol a Bluiminwiese !
Jed`n tog tut er a Messe holt`n -
isch do fir ins Junge und fir die Olt`n.
Olle Woch`n muss er sich a Predigt ausdenk`n
um die Kirchleit a`fn rechte Weg zi lenk`n.
Is Ziegngleggl tut do Herr Rupert a selbo leit`n -
dofier muss er viele Stapflan in Turn auf`nsteig`n.
Er taft die Kindlan , die af die Welt kemmin sein,
besucht ins in do Schuile , jo sell isch fein !
G´freidn tuit er si a ibo die Firmlinge und Erschtkommunikant`n,
wenn se la späita a oftramol in die Kirche kamat`n !
Ba die Begräbnisse woas er Trost zi spend`n
Votraut af`n Herrgott , er weart Olls zin Guit`n wend`n !
Sou sein mir oanfoch froah , dass mo inson Herrn Pforra hob`n -
Dofür donk`n mir in Herrgott drob`n !
Miar wünschn in Herrn Pforra Rupert Gesundheit und Gottes Seg`n
und nou a longis , glückliches Leb`n.
Mit diesen Reimen aus der Feder von Christine Weis in Pen-
zendorf, vorgetragen von Schülerinnen und Schülern der
Volksschule Assling, waren Pfarrgemeinde und Gemeinde
Assling am Abend des 30. Oktober 2015, bereits mitten drin in
der Gratulationsfeier für Pfarrer Rupert Roalter, Ehrenbürger
und Ehrenringträger der Gemeinde Assling, der an diese Tage
die Vollendung seines 80sten Lebensjahres feiern konnte.
Begonnen hatte die Jubiläumsfeier zum runden Geburtstag
bereits vor dem Dankgottesdienst in der Pfarrkirche mit einem
Ständchen der Musikkappelle Assling, verbunden mit Dank-
worten und Glückwünschen durch Obmann und Kapellmeister.
Den abendlichen Dankgottesdienst zelebrierte Pfarrer Rupert
gemeinsam mit seinem Mitbruder und Vorgänger als Pfarrer in
Assling, dem Ehrenringträger der Gemeinde, Remigius Weiß-
steiner. Seine Ansprache beim Gottesdienst nahm er zum
Anlass den Pfarrgemeinden zu danken, ganz besonders all
denen, die ihm als Pfarrer zur Seite gestanden sind, ihn unter-
stützt und betreut haben, die mitgeholfen haben das religiöse
Leben zu fördern und die Gottesdienste mit ihm gemeinsam zu
gestalten und zu verschönern.
Die an den Gottesdienst anschließende Agape für die ganze
große Festgemeinschaft auf dem Dorfplatz wurde von Kirch-
chor Assling mit stimmungsvollen Liedern umrahmt und auf-
gelockert. Obmann Johannes Pargger und Chorleiter Max Tro-
jer gratulierten zum hohen runden Geburtstag. Sie wünschten
dem Pfarrer weiterhin viel Gesundheit und Schaffenskraft und
Gottes reichen Segen für sein Tun und Wirken.
Schülerinnen und Schüler der Volksschule Assling erheiterten
unseren Pfarrer und die ganze Festgemeinschaft mit den ein-
leitend abgedruckten Reimen von Christine Weis.
Danach war es dann wohl an der Zeit, dass die ganze Pfarrge-
meinde zu Pfarrer Rupert strömte, ihm mit herzhaftem Hände-
schütteln ihre Gratulation zum Geburtstag aber auch herzliche
Dankesworte für sein langjähriges Wirken zum Ausdruck
brachten.
Den Höhepunkt und gleichzeitig den Ausklang für das insge-
samt sehr fröhlich und heiter gestaltete Fest zum 80-sten
Geburtstag unseres Ehrenbürgers und Ehrenringträgers Pfarrer
Rupert Roalter, bildete schließlich die Feier im Mehrzweck-
saal des Gemeindezentrums, zu der Bürgermeister Bernhard
Schneider eingeladen hatte. Dazu begrüßte er neben dem Jubi-
lar eine ganze Reihe von Ehrengästen, darunter den Ehrenring-
träger der Gemeinde Assling und Pfarrer von Welschnofen
Remigius Weißsteiner, Pfarrer Rafal Nowak vom Seelsorgs-
raum Bannberg – Mittewald – St. Justina, den ganzen Gemein-
derat von Assling, die Altbürgermeister und Ehrenbürger Josef
Theurl und Walter Annewandter, die Ehrenringträger der