30
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
13. NOVEMBER 2017
VOLLTREFFER
Glückwünsche
&
Dank
58000
Da Mayr Heli
werd hetz
50 Johr
und da Franz werd
20 Johr
des miass ma
feiern, is woll kloar!
Irgend an Bledsinn
miass ma moch‘n,
desholb soll‘n se
aus‘n Osttiroler
loch‘n!
Alles Gute
von der
ganzen
Familie!
16102
Meiner lieben Mama,
unserer Oma und Uroma, Frau
Elisabeth
Mattersberger
Wir freuen uns,
dich in unserer Mitte zu haben!
Du bist uns immer ein besonders
vorbildlicher und wertvoller Mensch.
Wir gratulieren dir
ganz herzlich zu d
einem96. Geburtstag
und wünschen dir noch viele schöne
und unbeschwerte Jahre!
Deine Tochter Waltraud mit Familie
Herzlichen
Glückwunsch
zu deinem
60.
Geburtstag
wünschen dir von
ganzem Herzen
die beiden Söhne
und Bekannte.
162654
162886
Zum
60.
Geburtstag
... die allerbesten Wünsche –
und vergiss die erste Ziffer!
Wenn hinten die Null steht,
fühlst du dich einfach wie neugeboren.
Kaum zu glauben, aber wahr,
der
T
essenberger
H
auptmann
O
rganisator
M
ultitalent
A
rbeiter
S
uper
Papa, Mann,
Bruder, Sohn...
wird
50
Jahr
162934
Weitere Informationen:
Raiffeisenbank Sillian
Immobilienmakler
Tel.: +43 4842 6331-0
www.raiffeisenbank-sillian.atRaiffeisen
Immobilien
Ing. Josef Huber
staatl. geprüfter Immobilienmakler
Strassen:
Eigentumswohnung
zu
verkaufen, Wfl. ca. 97 m², 2-stöckig,
4 Zimmer mit Terrasse, Garten,
Kellerabteil, Tiefgaragenplatz, HWB
74,94 fGEE 1,09, Preis € 149.000,00
Sillian:
Neubauwohnung
zu ver-
kaufen, Fertigstellung in Kürze, ca.
69 m², 3 Zimmer, Lift, großzügiger
Balkon, Garagenplatz, HWB 50,22,
fGEE 0,72, Preis € 218.000,00
Wir suchen
Baugrundstücke, Woh-
nungen, Wohn- und Bauernhäuser,
Landwirtschaften und Wald im Ost-
tiroler Oberland für vorgemerkte
Kunden.
58829
Mein Zuhause. Mein Makler.
Neubaudoppelhaus in Lienz
HWB38 kWh
4 Zimmer, mit Terrasse, Garten, Garage, projektiert
Zentrale Stadtwohnung Lienz
HWB166 kWh
3 Zi, 85 m², hochwertig mit Terrasse € 189.000,-
Foto
©MiaVilla.comAlexandra Bachlechner
http://www.unionplus.at+43 (0)664-5049344
114038
.at
99933
Ihr Immobilienprofi
Albert Reiter
Lainach 142
9833 Rangersdorf
Tel. +43 664 51 30 735
E-Mail:
office@alpeimmo.at www.alpeimmo.atStilvolle und
extravagante Eigentums-
wohnung in Döllach
Wohnfläche:
ca. 152 m²
Terrasse:
ca. 15 m²
Kaufpreis:
€ 268.000,-
Gepflegtes Wohnhaus
in Großkirchheim
Wohnfläche:
ca. 154 m²
Grundfläche:
ca. 740 m²
Kaufpreis:
€ 325.000,-
OF F EN L EGUNG
6696
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Osttiroler Bote“ ist eine Wochenzeitung, dient als Informationsmedium für den Bezirk
Lienz/Osttirol und möchte zur konstruktiven Entwicklung der Region beitragen. Er beinhaltet
die monatliche Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer:
Karl Libiseller, Rainer Brugger;
Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den
Stiftungsvorstand: Ing. Konrad Kreuzer (Vorsitzender), Peter Leiter, Mag. Werner Hofer.
Hersteller:
Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
OF F EN L EGUNG
6696
O
BERKÄRNTNER
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Oberkärntner Volltreffer“ ist eine Wochenzeitung für die Bezirke Spittal/Drau und
Hermagor und dient als Informationsmedium u d Werbeplattform Oberkärntens.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer:
Karl Libiseller, Rainer Brugger;
Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lie z, vertrete durch den
Stiftungsvorstand: Ing. Konrad Kreuzer (Vorsitzender), Peter Leiter, Mag. Werner Hofer.
Hersteller: Der Zeitung druck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
IMPRE SSUM
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit
monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65 510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.atsportredaktion
@osttirolerbote.atinserate
@osttirolerbote.atabo
@osttirolerbote.atsatzstudio
@os
tirolerbote.atinfo
@osttirolerbote.atMedieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender
Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Petra Groder. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2017 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden
Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,70
inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2017):
Inland € 83,20,
Studentenabonnement:
€ 49,40 (außer-
halb Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden
Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumBeilagen:
EP: Elektronic Partner Magazin, Sport 2000
Wibmer, Unser Lagerhaus,
Kurier.tvFernsehprogramm
Auflagedurch die
geprüft und
veröffentlicht.
IMPRE SSUM
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
oberkaerntner@volltreffer.co.atRedaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail:
redaktion@volltreffer.co.atAnzeigenannahme:
Eva Karré, E-Mail:
anzeigen@volltreffer.co.atAlle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2017 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2017):
€ 1,70
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2017):
Inland € 83,20, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung laut Mediengesetz finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumAuflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Lienz: Kleine
Bürofläche
in zentraler
Lage zu vermieten. Tel. 0676-7370374.
1.144 m
2
Baugrundstück
am Stadt-
rand von Lienz zu verkaufen. Zu-
schriften an die Verwaltung Chiffre V
162952.
Immobilien
Vermiete in
Lienz
schöne Wohnung:
77 m
2
Iseltalerstraße 16/Top 6, Dach-
geschoss, Garten € 671,- + Carport
€ 50,- inkl. BK + HK, Akonto. Tel.
0676-9561120.
Schöne Wohnung in
Oberlienz
WA
95a ab sofort zu vermieten: 58 m
2
+
Loggia Süd, € 605,- inkl. BK + HK,
Akonto, Lift. Tel. 0676-9561120.
Sonnige 65 m
2
Wohnung in
Nussdorf
mit Terrasse sowie Carport-Abstell-
platz um € 490,- monatlich zu vermie-
ten. 0676-3807763.
Vermiete in Lienz, Graf Leonhard-
Straße 5, helle, ca. 63 m
2
große
Woh-
nung
im 4. Stock. Tel. 0699-15176524,
ab 18 Uhr.
Wohnung,
59 m
2
, teilmöbliert, in Lienz
ab 1. 1. 2018 zu vermieten. 0664-
73503201.
Suche
Garconniere!
Miete und Be-
triebskosten und Strom nur € 350,- in
Lienz/Debant. Tel. 0699-10628749.