31
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
19. DEZEMBER 2016
VOLLTREFFER
TREFFPUNKTE
| VERANSTALTUNGEN
| FESTE
| EVENTS
| HIGHLIGHTS
edien-
akteur:
ainzer,
eimat-
ahme:
se 26.
duktion
ültiger
Werbe-
nungs-
spreis:
sabon-
enten-
jedoch
tsteuer.
iträgen
vorbe-
den Sie
he,
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
I M P R E S S U M
O
BERKÄRNTNER
Auflage durch die
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen GesmbH, 9900 Lienz, Schweizergasse
26, Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510,
E-Mail:
oberkaerntner@volltreffer.co.at.Redak-
tion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151, E-Mail:
redaktion@volltreffer.co.at.Anzeigenannahme:
Eva Karré, E-Mail:
anzeigen@volltreffer.co.at, Alle
Lienz, Schweizergasse 26,
Hersteller:
Oberdruck
Digital Medienproduktion Gesellschaft mbH, Stri-
bach 70, 9991 Dölsach,
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2016 zzgl. 5 % Werbeabgabe und 20 %
Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
jeden Mon-
tag.
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2016):
€ 1,70.
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2016): Inland € 83,20,
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbe-
halten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie
unter
www.osttiroler-bote.at/impressumI M P R E S S U M
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit monatlicher
Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse
26,
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.atsportredaktion
@osttirolerbote.atinserate
@osttirolerbote.atabo
@osttirolerbote.atsatzstudio
@osttirolerbote.atinfo
@osttirolerbote.atMedieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Petra Groder. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger
Anzeigentarif
vom 1. 1. 2016 zuzüglich 5 % Werbe-
abgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungs-
weise:
Jeden Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,70
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Jahresabon-
nement
(ab 1. 1. 2016): Inland € 83,20,
Studenten-
abonnement:
€ 49,40 (außerhalb Osttirols, jedoch
nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbe-
halten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie
unter
www.osttiroler-bote.at/impressumBeilage:
Kurier.tvFernsehprogramm
I M P R E S S U M
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
oberkaerntner@volltreffer.co.atRedaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail:
redaktion@volltreffer.co.atAnzeigenannahme:
Eva Karré
E-Mail:
anzeigen@volltreffer.co.atAlle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2016 zzgl.
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2016):
€ 1,70
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2016):
Inland € 83,20, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumOF F EN L EGUNG
6696
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Osttiroler Bote“ ist eine Wochenzeitung, dient als Informationsmedium für den Bezirk
Lienz/Osttirol und möchte zur konstruktiven Entwicklung der Region beitragen. Er beinhaltet
die monatliche Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer:
Karl Libiseller, Rainer Brugger;
Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den
Stiftungsvorstand: Ing. Konrad Kreuzer (Vorsitzender), Peter Leiter, Mag. Werner Hofer.
Hersteller:
Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
OF F EN L EGUNG
6696
O
BERKÄRNTNER
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Oberkärntner Volltreffer“ ist eine Wochenzeitung für die Bezirke Spittal/Drau und
Hermagor und dient als Informationsmedium und Werbeplattform Oberkärntens.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer:
Karl Libiseller, Rainer Brugger;
Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den
Stiftungsvorstand: Ing. Konrad Kreuzer (Vorsitzender), Peter Leiter, Mag. Werner Hofer.
Hersteller:
Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Auflage durch die
geprüft
und veröffentlicht.
durch die
üft und
fentlicht.
Beilagen:
PRE SSUM
nblatt mit
tblätter“
,
rgasse 26
2) 65 510
lerbote.at lerbote.at lerbote.at lerbote.at lerbote.at lerbote.atMedien-
edakteur:
Hainzer,
Heimat-
annahme:
ersteller:
GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2016 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden
Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,70
inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2016):
Inland € 83,20,
Studentenabonnement:
€ 49,40 (außer-
halb Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden
Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumBeilagen:
Schmuck Uhren Palla, Hervis Sports, EP: Electronic
Partner, Adventkalender 2016,
Kurier.tvFernsehprogramm
Auflage durch die
geprüftund
veröffentlicht.
PRE SSUM
(Verleger):
en GesmbH
zergasse
26
852) 65510
ltreffer.co.atRedaktion:
-1516 5151
ltreffer.co.atnannahme:
ltreffer.co.atzergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2016 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2016):
€ 1,70
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2016):
Inland € 83,20, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung laut Mediengesetz finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumAuflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
117387
Die Trachtenkapelle Liesing/Les.
lädt Sie herzlich ein
zum traditionellen
KONZERT
“Eine lange Winternacht”
Eintritt: Freiwillige Spenden
Allen Freunden der Blasmusik wünschen
wir gesegnete Weihnachten und ein
gutes neues Jahr.
Auf Ihren Besuch freut sich die
Trachtenkapelle Liesing/Les.
Leitung Gerhard Lexer
Mittwoch, 28.12.2011
Beginn: 20.00 Uhr
Kultursaal Liesing
Gegründet 1828
Di Trachtenkapelle
Liesing/L sachtal
lädt Sie herzlich ein
zum traditionellen
KONZERT
„Eine lange
Winternacht“
Mittwoch, 28. Dez. 2016
Beginn: 20 Uhr
Kultursaal Liesing
Eintritt: Freiw. Spenden
Allen F eund n der Blasmusik
wünschen wir gesegnete Weihnachten
und in gu s neues Jahr.
Auf Ihren Besuch freut sich die
Trachtenkapelle Liesing/Lesachtal
Leitung Gerhard Lexer
Gasthof
Schöne Aussicht
am Iselsberg
FEIERN - GENIESSEN - ERLEBEN
Familien- & Betriebsfeiern
Gruppenveranstaltungen
(ca. 115 Sitzplätze innen
+ ca. 150 Terrassenplätze)
25457
... ab So, 25. Dez.,
wieder durchgehend
geöffnet
Mit
GUTSCHEINEN
Freude
sch nken
ACHTUNG:
Bei uns in der
Schönen Aussicht findet sich
immer ein Platz zum Einkehren
und gemütlich Zusammensitzen
– auch wenn der Parkplatz
überfüllt zu sein scheint
(viele Rodler und Tourengeher).
Mit einem ehrlichen
DANKESCHÖN an alle
unsere Gäste sagen wir
HERZLICH WILLKOMMEN zur
neuen WINTERSAISON und
wünschen schon jetzt eine
schöne Weihnachtszeit!
Manuel und sein Team
9992 Iselsberg 70 - Tel. 04852/67490 - Bitte um Reservierung
Montags Ruhetag - Hl. Abend geschlossen
14.1.
Kartenvorverkauf: Innsbruck Ticket Service (0512/535 63 30),
in allen Raiffeisenbanken,
oeticket.comsowie direkt bei
Schröder Konzerte (0732/22 15 23), Webshop:
kdschroeder.atLIENZ
Stadtsaal
Beginn: 20 Uhr
Die erfolgreichste Musicalgala mit den Starsolisten der Musicalszene
Über 2 Millionen Besucher!
König der Löwen • Tanz der Vampire • Mamma Mia
We Will Rock You • Das Phantom der Oper • Cats
Rocky Horror Picture Show • Elisabeth • Falco...
136301
44139
Ungarinnen,
Russinnen, Asiatinnen,
Slowakinnen, bildhübsch, treu, häuslich,
deutschsprachig, suchen Lebe spart-
ner. Agentur INTERCONTACT, 0664-
3085882.
41-Jähriger sucht
Dame
zum Verlieben
am Heiligen Abend. Tel. 0676-3620528.
Rüstiger Pensionist sucht
Freundin
für
gemeinsa e Freizeitgestaltung, Alter 50
bis 70. Zuschrift n an die V altung
Chiffre Chiffre A 153235.
73 (gefühlte 53), weiblich, im Lienzer
Talbod
en zuhause: Wünsche mirweltof-
fene, hum
orvolle, unkomplizierte, spon-
tane und reiselustige Menschen, die mit
mir gerne
Zeit
verbringen möchten. Bitte
meldet euch! Zuschriften an die Verwal-
tung Chiffre V 153344.
Partner-
wünsche
Elektrische
Pflegebetten,
Lager-Abver-
ka
uf ab € 550,-, Lieferung, Montage und
Garantie. 0660-1240801.
Luftsprudelbad für Fuß und Wanne,
Vitalplus Futura 3000, neuwertig, VB
€ 350,-. Tel. 0650-2029320.
Badewannen Drehsessel, orginalver-
packt, NP € 189,-, VP € 140,Tel. 0699-
1000608.
Fitnessgerät Nordic Walker Crosstrainer
zu verkaufen. Tel. 0664-3111225.
Gesund-
heit
Almhütte
zu pachten gesucht, ab 1.600
m, Sommer mit Pkw erreichbar, Drautal -
Mölltal - Osttirol. 0680-1189114.
Verkaufe
Steyr
Traktor 8075, in sehr
gutem Zustand. 0664-5702293.