10
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
7. SEPTEMBER 2007
CHRONIK
A-9900 Lienz, Austria
• Hauptplatz 20 • Tel. 04852/65858
Fax 04852/62464 • www.tlr.at • E-Mail: lienz@tlr.at
18257
TOP WELLNESS ANGEBOT
STEIERMARK KÖFLACH
Hotel & Therme Nova****
Aufenthaltszeitraum:
ab sofort bis 30.11.2007
Tägliche Anreise möglich!
3 Nächte bleiben, nur 2 bezahlen!
3 Nächte/DZ/HP statt
€
309,-
p.P.
€
206,-
Verlängerungsnacht im DZ p.P.
€
103,-
EZ für 3 Nächte
€
50,-
Zuschlag für die Verlängerungsnacht im EZ
€
25,-
STEIERMARK LOIPERSDORF
„Herbst Aktiv“ Loipersdorf SPA & Conference Hotel****
Aufenthaltszeitraum:
10.09. bis 30.11.2007
Tägliche Anreise möglich!
3 Nächte/DZ-Standard/Vollpension p.P.
€
299,-
EZZ für 3 Nächte
€
96,-
Mehr vom Leben! Mehr Kraft,
mehr Freude und mehr Glück in
einem ganzheitlichen Konzept.
Freuen Sie sich auf entspannte
Tage, tanken Sie Energie und
Glück und haben Sie „Mehr im
Leben“. Lassen
Sie sich verwöhnen.
„HERBST AKTIV“ –
LOIPERSDORF SPA &
CONFERENCE HOTEL 4****
vom 10. September bis
30. November 2007
Inkludierte Leistungen:
•
3 Übernachtungen im
komfortablen Doppelzimmer
standard
•
3 x Feinschmecker –
Frühstücksbuffet
•
3 x leichter & schmackhafter
Mttagssnack
•
3 x Genuss-Buffet am Abend
•
1 x Thermen-Tageseintritt
inklusive Schaffelbad
•
Vitamin-Kick im Spa-Bereich
(frische Früchte 3 x täglich)
•
Aktiv & Vitalprogramm mit
unserem Fitness-Trainer
•
Hoteleigener Spa-Bereich auf
3.000 m
2
exkl. für Hotelgäste
„HOTEL & THERME NOVA 4****
KÖFLACH, 3 NÄCHTE BLEIBEN
NUR 2 NÄCHTE BEZAHLEN
ab sofort bis 30. November 2007
Inkludierte Leistungen:
•
Eintritt in die Therme
exkl. Saunawelt
•
Fitnessraum
•
Tägliches Aktivprogramm
•
Bademantel, Badetuch und
Badebag für die Dauer des
Aufenthaltes
•
Kinderanimation
•
Eintritt in die Lipizzaner
Erlebniswelt im Bundesgestüt
Piber
•
Parkplatz
Tiroler Landesreisebüro
Hauptplatz 20, 9900 Lienz
Tel. 04852-65858
Top Wellness Angebote in
der herbstlichen Steiermark
32812
Das 21. Emberger Almfest
lockte heuer wieder zahlreiche
Besucher an, die alle nicht ent-
täuscht wurden. Schon die Berg-
messe, traditionell zelebriert von
Pfarrer Mag. Harald Truskaller,
wurde vom MGV Harmonie aus
Berg unter der Leitung von Karl
Ebenberger feierlich gestaltet.
Danach spielten auf der Alm-
bühne die „Bergmusikaten“ un-
ter der Leitung von Christoph
Niedermüller auf. Durch das
Programm führte der Hausherr,
Thomas Sattlegger, selbst.
Besonders herzlich wurde die
Stimmung als Gretl Komposch,
die eine langjährige Freund-
schaft mit der Familie Sattlegger
verbindet, gemeinsam mit den
Besuchern Lieder anstimmte.
Darunter fanden sich so belieb-
te Stücke wie „In die Berg bin
i gern“ und das „Radl der Zeit“.
Ferdinand Hueter, Landtagsab-
geordneter und Bürgermeister
der Gemeinde Berg, kam die eh-
renvolle Aufgabe zu, im Auftrag
der Wirtschaftskammer Kärn-
ten die Urkunde „80 Jahre Satt-
legger Hütte“ an Thomas und
Hans-Jörg Sattlegger zu überrei-
chen. Selbst eine Hauschronik
wurde zu diesem Anlass ins Le-
ben gerufen. Diese ist imAlpen-
hof Sattlegger unter 04712/796
jederzeit erhältlich.
Besucheransturm beim
21. Emberger Alm Fest
Einen neuen Besucherrekord konnte das 21. Emberger Alm Fest am Sonntag, 2. Sep-
tember, verzeichnen. Für Stimmung und gute Laune sorgten dabei unter anderem die
Bergmusikanten.
Bürgermeister Ferdinand Hueter (r.), Gretl Komposch, Gretl Far-
cher-Sattlegger, Hans-Jörg und Thomas Sattlegger beim Almfest.
Stein verletzte
Kletterer
am Kopf
Am Samstag stieg gegen
10 Uhr eine aus zwei Zwei-
erseilschaften bestehende
Gruppe in kurzem Abstand
hintereinander in den Karni-
schen Alpen am Wolayersee
in die Kletterroute „Berg-
führerweg“ in der Seewarte-
Nordwestwand ein.
Gegen 12.30 Uhr brach in
der 5. Seillänge der ersten
Seilschaft ein Tritt aus. Der
rund 20 cm große ausgebro-
chene Felsbrocken streifte
dabei einen rund zehn Meter
tiefer, im Vorstieg klettern-
den, 43-Jährigen aus Ro-
thenthurn am Kopf und im
Gesicht.
Der Verletzte, der schwe-
re Gesichtsverletzungen er-
litt, wurde von der Besat-
zung des Notarzthubschrau-
bers C 7 mittels Seil aus der
Wand geborgen und in das
KH Spittal geflogen.