12
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
26. AUGUST 2011
CHRONIK
„Hallo Oberkärnten
– da bin ich!“
Die Geburt eines Kindes ist das freudigste Ereignis im Leben junger Paare. Diese Freu-
de teilen alle gerne – auch wir. Wenn auch Ihr Kind allen Oberkärntner Verwandten,
Freunden, Bekannten und Lesern ein kräfiges „Hallo Oberkärnten – da bin ich!“, zurufen
soll, dann schicken Sie uns bite ein gutes Bild von Ihrem Kind mit einem bzw. beiden
Elternteilen.
Adresse: redakton@volltreffer.co.at oder an Oberkärntner Volltreffer, Schweizergasse
26, 9900 Lienz.
Folgende Infos sollten nicht fehlen: Geburtsdatum, Uhrzeit der Geburt und Name
des Kindes, Gewicht, Größe, Heimatgemeinde, Name der Eltern und der Geschwister,
Telefonnummer für Rückrufe. Achtung: Die Fotos der Babys müssen bis spätestens zwei
Wochen nach der Geburt des Kindes bei uns eingelangt sein!
„Hallo Oberkärnten
„Hallo Oberkärnten
Aileen Albertna Brandstäter,
Oberdrauburg
Dieses bezaubernde Mädchen wurde am 29. Juli (47 cm, 2.400 g )
geboren und hört auf den Namen Aileen Albertna. Wohnen wird sie in
Oberdrauburg bei ihren Eltern Alberta Brandstäter (Köchin) und Christan
Kalser (Lokomotvführer). Lisa (11) und Daniel (8) aus Irschen freuen sich
auch über ihre kleine Cousine. Besonders freut sich aber auch die Flasch-
berg Oma. Wenn Aileen groß ist wird sie mit ihrem Papa bestmmt eine
Leidenschaf teilen, nämlich die für Eisenbahnen.
Florian Kalser,
Obervellach
Nicht nur Mama Andrea Kalser und
Papa Wolfgang Schönegger sind
sehr stolz auf ihren kleinen, braven
Wonneproppen, der in Obervellach
aufwachsen wird. Auch Schwester
Viktoria ist, wie man auf dem Foto
unschwer erkennen kann, mächtg
stolz auf Brüderchen Florian
(30. April, 50 cm, 3.138 g) und
freut sich schon aufs Babysiten.
Viktoria Grintal,
Spital/Drau
Am 21. Juli landete Viktoria There-
sia (3.862 g, 51 cm) um 14.34 Uhr
auf der Storchenlandebahn in Spit-
tal. Seitdem bereichert, verschönert
und bestmmt sie das Leben ihrer
Eltern Claudia und Viktor Grintal so-
wie ihrer großen Brüder Dominik (6)
und Stefan (4) in der schönen
Lieserstadt.
Annika Krassnitzer,
Lendorf
Seit 14. Juli um 3.46 Uhr
ist der zweijährige Laurenz ein
liebevoller und stolzer großer Bru-
der. Seine kleine Schwester Annika
trägt er trotz 3.126 g und 50 cm auf
Händen. Mit ihm freuen sich Mama
Manuela Krassnitzer und Papa
Günther Laber in Lendorf über
den Nachwuchs.
Aileen Albertna Brandstäter,
Annika Krassnitzer,
Seit 14. Juli um 3.46 Uhr
Annika Krassnitzer,
Annika Krassnitzer,
Annika Krassnitzer,
Viktoria Grintal,
Spital/Drau
Viktoria Grintal,
Spital/Drau
Viktoria Grintal,
Spital/Drau
Florian Kalser,
Florian Kalser,
Florian Kalser,
Florian Kalser,
Bundespräsident Fischer
besuchte Kötschach-Mauthen
Bundespräsident Dr. Heinz Fischer stattete am Montag, 22. August, der Markt-
gemeinde Kötschach-Mauthen einen Kurzbesuch ab. Neben einem persönlichen
Kennenlernen mit Bürgermeister Walter Hartlieb besuchte der Bundespräsident den
Gailtaler Dom und das Friedensmuseum 1915-1918 im Rathaus.
Interessiert gab sich Bundes-
präsident Dr. Heinz Fischer bei
seinem Kurzbesuch in der Markt-
gemeinde Kötschach-Mauthen.
Neben einer Besichtigung des
Friedensmuseums 1915-1918 im
örtlichen Rathaus mit der Mu-
seumskustodin Karin Schmid
und der geschäftsführenden Ob-
frau der Dolomitenfreunde Gabi
Schaumann besuchte das Staats-
oberhaupt auch den Gailtaler
Dom. Dort brachte ihm Pfarrer
Mag. Krzystztof Nowodczynski
die Geschichte der Kirche näher.
Im Anschluss daran übergab ihm
die Obfrau des Pfarrgemeinde-
rats, Christine Obernosterer, das
Buch „600 Jahre Gailtaler Dom“.
Später informierte Bürgermeis-
ter Walter Hartlieb den Bundes-
präsidenten bei Kaffee und Ku-
chen über die Marktgemeinde
Kötschach-Mauthen und die Re-
gion, ehe es weiter auf den Isels-
berg ging, wo der Bundesprä-
sident einige alpinistische Tage
verbringt. Um für das Wandern
und Bergsteigen entsprechend
gerüstet zu sein, überreichte Bür-
germeister Walter Hartlieb dem
Bundespräsidenten einen Ruck-
sack, gefüllt mit einer Gailtaler
Jause, sowie einen originalen
Wanderstock aus Würmlach.
Pressesprecherin Astrid
Salmhofer, Bürgermeister
Walter Hartlieb, Museums-
kustodin Karin Schmid,
Bundespräsident Dr. Heinz
Fischer, Vizebürgermeister
Mag. (FH) Josef Zoppoth,
Obfrau der Dolomitenfreunde
Gabi Schaumann.