12. MAI 2014
Glückwünsche
&
Dank
30
K
LEIN
L
USTIG
A
TTRAKTIV,
TEMBERAUBEND
U
NTERNEHMUNGSLUSTIG
D
YNAMISCH
I
MMER FÜR ALLE DA
A
LLES GUTE
wünschen deine Familien
aus Innervillgraten + Finkenberg
und deine Freunde!
120356
120284
Wir gratulieren
Birgit und Anda
Guggenbichler
zu
10 Jahren
Liebe, Glück
und Treue.
Eure Freunde
120580
Zur
Diamantenen
Hochzeit
wünschen wir euch alles Liebe,
Gesundheit und noch viele
gemeinsame Jahre.
Eure Kinder mit Familien
120408
Birthdays are a new start,
fresh beginnings, a time to start
new endeavors with new goals.
Move forward with fresh
con dence and courage.
You are a special person,
may you have an amazing day
and throughout the year!
For your birthday I just want to say:
I hope you can see how special
you are to me.
Happy
birthday!
Dear Clyde!
Wir gratulieren
EDGAR
zur
bestandenen
Prüfung zum
Fahrrad-
techniker.
Deine Familie
Mit Ehrgeiz und Fleiß
kann man auch noch mit 51
sein Hobby zum Beruf machen.
120539
9897
Die Belegschaft des
Autohaus Pontiller
bedankt sich bei seinen
Chefleuten sehr herzlich
für die gelungene
Eröffnungsfeier!
120540
Wir wollen Danke sagen
dem Rettungsteam
mit Dr. Krösslhuber.
Gerhard Lobenwein mit Familie
ntlicht.
M
IMPRE SSUM
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit
monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65 510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.at
sportredaktion
@osttirolerbote.at
inse ate
@osttirolerbote.at
abo
@osttirolerbote.at
satzstudio
@osttirolerbote.at
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender
Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimatblätter“
:
Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Sabine
Salcher. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2014 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden
Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,60
inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2014):
Inland € 78,00,
Studentenabonnement:
€ 46,80 (außer-
halb Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden
Sie unter www.osttiroler-bote.at/impressum
Beilagen:
Kurier.tv Fernsehprogramm, Hervis Sports
IMPRE SSUM
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail: redaktion@volltreffer.co.at
Anzeigenannahme:
Eva Wilhelmer
E-Mail: anzeigen@volltreffer.co.at
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Werbeberatung Großraum Spittal/Drau:
Steve Ayling, Tel. 0699-1705 3229
E-Mail: ayling@volltreffer.co.at, Spittal/Drau, Neuer Platz 10
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2014 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2014):
€ 1,60
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2014):
Inland € 78,00, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1
Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Die Offenlegung laut
Mediengesetz finden Sie unter www.osttiroler-bote.at/impressum
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und
veröffentlicht.
H
5151
ktion
ch
üglich
er
0
ägen
d
etz
ressum
16282
Mama, Papa, Verwandte und Freunde
Wir sind stolz auf dich!
SUPER DOME!
Wir gratulieren
Dominic Mattersberger
zum jüngsten Glaser-
meister Österreichs!
Der Firma Zimmermann
und Gerald Ortner,
Firma MSGO,
DANKE FÜR ALLES!
120524
Lieber Luki!
Zu deinem
ausgezeichneten
Erfolg im
3. Berufsschuljahr
und der
„Goldenen“ beim
Lehrlingswettbewerb
gratuliert dir
deine Familie!
Wohnen Oberkärnten
100 m
2
Wohnung in
Dellach/Drau,
Erstbezug, zu vermieten. 0676-3271531.
Dellach/Drau:
Starterwohnung, 47 m
2
,
Parterre, möbliert, € 280,- + NK, M-
Preis-Nähe. 0676-4970714.
Wohnen Osttirol
Lienz: Schöne, zentrumsnahe, renovierte
3-Zimmer
Wohnung,
ca. 65 m
2
, mit
großem Südbalkon und Lift an zahlungs-
fähige und zuverlässige Person ab Juli zu
vermieten. 0039-349-2869112. Zwecks
Besichtigung, Tel. 0676-7606568.
Freundliche 3-Zimmer Wohnung, Zent-
rumsnähe
Lienz,
vollmöbliert, ab sofort
zu vermieten. 0664-9194212.
60 m
2
Wohnung,
Untergaimberg, teil-
möbliert, Balkon, Tiefgarage, HWB 36
kWh/m
2
a, ab Juni. 0699-10671672.
Nachmieter
gesucht! 3-Zimmer Woh-
nung, 77 m
2
, mit Balkon und Tiefgarage
in Tristach. 0650-9234786.
Mietwohnung in Lienz,
114 m
2
im 1.
Stock eines Wohn- und Geschäftshau-
ses. Neu renoviert, teilmöbliert, mit
neuer Küche! Zentrale Lage mit Gar-
tenbenützung, eigene Öl-Etagenheizung,
zusätzlich Kachelofen imWohnzimmer.
Miete € 825,- inkl. Ust. plus BK € 77,-.
Energieausweis in Arbeit. Immobilien
Lusser, Tel. 0664-1858420, www.vilu.at
Vermiete 100 m
2
Wohnung,
neu, Lienz
Umgebung, ab sofort, teilmöbliert. Tel.
0676-9561120, ab 18 Uhr.
Voll möblierte
Mietwohnung für Sin-
gle oder Paar,
nur 2 km südlich von
Lienz. Ruhige Lage, 57 m
2
Wohnfläche,
Vorraum, Schlafzi mmer, Wohnküche,
Bad mit Dusche und WC. Miete € 575,-
inkl. BK und inkl. HK! Immobilien
Lusser, Tel. 0664-1858420. www.vilu.at
Mietwohnung nahe Lienz,
63 m
2
, neu
renoviert, neue Einbauküche und Ess-
ecke, ideal für Senioren, Single oder
Paar! Vorraum, Schlafzimmer, Wohn-
küche, Bad mit Dusche und WC, KFZ-
Abstellplatz. Miete € 435,- inkl. BK
und inkl. HK! Immobilien Lusser, Tel.
0664-1858420. www.vilu.at
Wohnen im Grünen, Nähe
Lienz,
son-
nige 2-Zimmer Wohnung, möbliert.
0664-4635935.
Sehr schöne 2-Zimmer Wohnung, voll-
möbliert, sehr gute Ausstattung, mit
Garage, Balkon S/W, sofort verfügbar,
ruhige Lage in
Debant,
Miete inkl. NK
und HK € 620,-. Tel. 0049-1728266290,
E-Mail: amoha@gmx.net
Single oder Pärchenhit!!
Neubauwoh-
nung,
60 m
2
, in sehr ruhiger Lage in Li-
enz-Zentrum mit kleinem Garten (20 m
2
)
und Abstellraum zu vermieten. Die Woh-
nung ist mit Fußbodenheizung, Fliesenbo-
den, Wohnraumlüftung, DAN-Hochglanz-
küche inkl. Bosch Geräten usw. ausge-
stattet. Monatlicher Mietzins 580,80 zzgl.
66,- BK, 2 MMKaution, HWB 47,9 kWh/
m
2
a. Tel. 0676-9005991, 7 bis 20 Uhr.
Unmöblierte
Garconniere zu vermieten.
Tel. 04852-64511.
Honda
VT 600 Shadow, Erstzulassung
1993, 77.000 km, 39 PS, rot-schwarz,
mit Zubehör, € 1.900,-. 0676-3284452.
Jet Euro X50
Motorroller,
2.400 km,
NP 1.395,-, um 850,-. 0680-5527297.
Allrad
Ssang Yong Kyron, Bj. 06,
155.000 km, 141 PS, schwarz. 0664-
4108015.
BMW R100
GS, Paris Dakar, 1A Zu-
stand, restauriert, 59.000 km, Bj. 89,
Koffersystem. Tel. 0660-5255752.
Verkaufe
Motorrad Suzuki,
Chopper
Intruder, Bj. 92. Tel.0664-5553714.
Kawasaki
ER 6n Motorrad, nur 3.100
km, Pickerl neu, Batterie neu, Preis
4.900,-. 0664-75064065.
2 Stück
Puch Maxi,
ein Stück 2-Gang
Automatik und ein Stück 2-Gang Hand-
schaltung sowie eine DS 50 V, zu ver-
kaufen. Tel. 0660-5259229.
Ssang
Yong Rexton, Bj. 03/2005,
112.000 km, 164 PS. 0676-4228096.
Kinder Motocross Aprilia,
50 ccm,
Fliehkraftkupplung, guter Zustand,
ideal für 6-10 Jahre, € 750,-. 0664-
1434230.
Suzuki
Jimny 1,3 Benzin, Bj. 10/2002,
77.000 km, beige, Allrad, Kl. Gänge,
Rammschutz, Anhängek., € 7.000,-. Tel.
0650-3757410.
Suzuki
V-Strom
650, Bj. 07/10, 9.500
km, orange, diverse Extras, Topzustand,
VP 4.900,-. 0664-6272108.
Verkaufe
VW Sharan
TDI Busi-
ness, Bj. 11/2007, 140 PS, 95.000 km,
weiß, Zahnriemen, Klima neu, 6 Sitze,
Winterreifen, servicegepflegt. 0664-
2111140.
Moped
Piaggio
Zip 50, weiß, sehr guter
Zustand, 3.300 km, inkl. Service-Pi-
ckerl, Helm. VB 750,-. 0699-11393442.
VW
Sharan
TDI Business, viele Extras,
sehr guter Zustand, 160.000 km. 0664-
73614821.
Bus
Citroen Evasion, Pickerl neu, guter
Zustand, VB. 0660-5408821.
Vespa PX200,
Bj. 83, VB 1.600,-.
0699-11090221.
BMW X3
xDrive 18d E83 N47, sa-
phirschwarz-met.,
Leasingfahrzeug,
€ 17.500,-, 117.000 km, EZ 08/2010,
105 kW, 143 PS, Diesel, 6-Gang Schalt-
getriebe, SUV/Geländewagen (5-Sit-
zer), HU-Prüfung, 08/2015, Fahrzeug-
beschreibung: Stoff/Leder, Österreich
Paket Plus, Klimaautomatik, Regensen-
sor, Park-Distance-Control, Sitzheizung,
Sportsitze, Xenon-Licht, Sonnenschutz-
verglasung, Dachreling, Sport-Leder-
lenkrad, Leichtmetallfelgen, SR/WR,
etc... NP € 47.200,-. Tel. 0664-1411593.
Kaufe alle
Toyota,
Baujahr egal, und
VW oder Skoda ab Bj. 2000. Tel. 0676-
7842727, zahle fairen Preis.
Motorrad
Suzuki 650 XF, blau, 42.000
km, EZ 1999, 375 kg Gesamtgewicht,
180 kg Eigengewicht, € 1.990,-. 0699-
18013806.
Ford
Fiesta
ST 2.0, Benzin, 150 PS, Bj.
2005, schwarzmet., 120.000 km, Klima,
8fach bereift, Alufelgen, SR/WR. 0681-
81849257.
VW
Golf
TDI, schwarz, 90 PS, Bj.
11/98, servicegepflegt, Alufelgen, SR/
WR, Klimaautomatic, 2.500,-. 0676-
5429741.
Wohnungs-
markt