Seite 12 - VO_2014_02

Basic HTML-Version

Berg im Drautal
Die mitten im „Outdoorpark Oberdrautal“ gelegene
Gemeinde ist ein Paradies für zahlreiche Sportarten.
Golfen, Fliegen, Radfahren, Wandern – hier ist alles mög-
lich. Aber auch die vielen Gewerbebetriebe lassen keine
Wünsche offen. Nicht nur, dass man alles bekommt, was
man braucht – die Gewerbebetriebe sorgen auch für
Arbeitsplätze in der Region.
Tischlerei Unterwaditzer
4
hairQiXXs
3
1) DEBOWA
Raumgestaltung
„Unser Name beinhaltet die ersten
zwei Buchstaben von DECKE /
BODEN / WAND und verrät den
Tätigkeitsbereich“, erklärt Ger-
not Kai Draxl. Bei den Decken
sind es Spanndecken, Böden und
Wände werden mit innovativen
Produkten wie Natursteintep-
pichen oder Designbeschichtungen
verkleidet. Ob im privaten oder
gewerblichen Bereich, vom Keller
bis zum Dachboden, bei Neubau
oder Sanierung: Unsere Produkte
sind Alleskönner. Natursteintep-
4) Tischlerei
Unterwaditzer
Die Tischlerei Unterwaditzer
aus Berg im Drautal gehört mit
ihren innovativen Funktionstüren
aus Holz mittlerweile zu den
Marktführern in ganz Öster-
reich. Die Produktpalette umfasst
dabei speziell gefertigte Tür-
konstruktionen in Verbindung
mit Feuerschutz, Einbruchschutz,
Rauchschutz und Schallschutz.
Besonders hervorzuheben ist,
dass die Türen stets nach Maß und
nach ganz speziellen Wünschen
der Kunden produziert werden.
Ermöglicht wird dies mit einer
starken Forschungs- und Entwick-
lungsabteilung im Hintergrund.
„Unser Familienbetrieb setzt dabei
sehr stark auf perfekt ausgebildete
Mitarbeiter, die alle in der Region
verankert sind“, erklären Peter
und Alois Unterwaditzer, die
in vierter Generation den
Leitbetrie­b führen.
Tischlerei Unterwaditzer GmbH
9771 Berg im Drautal 95
Tel. 04712/537
3) Hair Qixxs
Herzlich willkommen bei
hairQiXXs, Ihrem Modefriseur in
Berg! Wir verwöhnen Ihr Haar
jetzt mit INOA – der Coloration der
Zukunft. Optimaler Komfort für die
Kopfhaut, Feuchtigkeitsausgleich
für sechs Wochen, unglaubliche
Farbkraft und der überwältigende
Glanz überzeugen auch Sie.
Möchten Sie Tag für Tag volleres
Haar und spürbar mehr Fülle, dann
brauchen Sie KÉRASTASE, unser
Pflegeprogramm für Ihr Haar.
Um Ihre Individualität zu per-
fektionieren bieten wir Ihnen
2
Generali Versicherung AG
Debowa Raumgestaltung
1
piche lassen sich sehr gut auf das
Erscheinungsbild des Betriebes
abstimmen, sind strapazierfähig,
pflegeleicht und langlebig und
schlucken Schall. Im Außenbereich
sind Natursteinteppiche wasser-
dicht, frostsicher, rutschfest und
UV-beständig. Wer seine Innen-
stiege mit einem Natursteintep-
pich gestalten möchte, erhält 15 %
Rabatt (Aktion gültig bis 31. Mai
2014).
DEBOWA Raumgestaltung
Gernot Kai DRAXL
9771 Berg/Drau 195
Tel. 0650/6410064
www.debowa.at
info@debowa.at
2) Generali
Versicherung AG
Die Generali Versicherung ist eine
der größten Versicherungen in
Österreich. Die Produktpalette
deckt Privat- sowie Firmenkunden
ab. Wir beide sind schon seit fast
drei Jahrzehnten in dieser Branche
tätig. Unsere Aufgaben beziehen
sich auf die Beratung von Ver-
sicherungs- und Bankprodukten
sowie Hilfe bei der Abwicklung
von Versicherungsschäden. Wir
bieten Ihnen einen kostenlosen
Versicherungscheck an. Sie
erreichen uns unter:
Johannes Mosser
9771 Berg im Drautal 202
Tel. 0676/82595324
johannes.mosser@generali.at
Matthias Hasslacher
9771 Berg im Drautal 85
Tel. 0676/82598317
matthias.hasslacher@generali.at
professionelle Kosmetikprodukte
von Nouba. Zum Kennenlernen
machen wir Ihnen gratis ein
Tages- oder Abend-Make-Up.
Silvia, Robert, Astrid, Claudia
und Melanie freuen sich auf Sie!
Öffnungszeiten: Dienstag bis
Freitag 9 bis 18.30 Uhr,
Samstag 8 bis 14 Uhr.
hairQiXXs
Silvia Thalmann
9771 Berg im Drautal 10
Tel. 04712/715