9
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
28. APRIL 2014
CHRONIK
Dichtl Keramik
9972
Virgen
, Virgental Straße 62, Tel. 0664 / 513 07 83
DICHTL KERAMIK
aus
Virgen
/ Osttirol
Zum Muttertag!
Ihre ganz persönlichen Wünsche auf
edlem Keramik-Herz
jetzt bei
Verkaufsausstellung
vom 5. bis 10. Mai
bei
KIKA
Nussdorf-Debant
116074
PR OB + OVT KW 18-14
Gerade rechtzeitig vor dem
Muttertag stellt das Familien-
unternehmen aus Virgen eine
Vielzahl an kreativen Geschenks-
ideen aus Keramik vor.
Besonders auffallend sind die
Muttertagsherzen mit den frei
wählbaren Wunsch- und Gruß-
botschaften. Dabei kann man
aus vielen Farb- und mehr als
50 Textvarianten die Passendste
aussuchen. Oder – und das ist
besonders beliebt – man lässt
direkt am Verkaufsstand die ei-
gene Grußbotschaft auf Keramik
übertragen. Es geht ganz einfach:
Der Kunde bringt seine eigene
Textkreation mit (Länge max. 45
Buchstaben) und kann kurze Zeit
später die schönen Keramik-
Herzen mit einer wirklich ganz
persönlichen Note nach Hause
mitnehmen. „Dichtl Keramik“
hat diesmal aber auch eine reiche
Auswahl an Garten-Deko-Pro-
dukten im Angebot. Jetzt heißt
es zugreifen, wo alles zum
Grünen und Blühen begonnen
hat. Selbstverständlich gibt es
alle diese Keramik-Produkte auch
im Geschäft in Virgen. Gleich
bei der Einfahrt ins Ortszentrum
liegt der Familienbetrieb von
Josef und Beatrix Dichtl. Er ist
spezialisiert auf die Herstellung
von innovativen, handgefertigten
Qualitätsprodukten wie Kachel-
öfen, Kachelherde und Kamine.
Alle Produkte aus diesem Fach-
betrieb haben eines gemeinsam:
Sie werden einzeln von Hand
geformt, glasiert und nalisiert.
Sie überzeugen durch hohe Qua-
lität und Individualität. Sie tragen
bei zum Wohlfühlen. Sie sind
schön.
116077
Dichtl Keramik – Kreativität in Ton:
Das ganz persönliche
Muttertagsgeschenk
„Dichtl Keramik“ aus Virgen ist vom 5. bis 10. Mai wieder
mit seiner Verkaufsausstellung in Lienz. Und wieder im
KIKA Nussdorf-Debant.
Kontakt: Dichtl Keramik, Josef Dichtl, Hafner & Keramikermeister
9972 Virgen, Virgental Straße 62, Osttirol, Tel. 0664/5130783, E-Mail: dichtl@meinkachelofen.at
Kurzmeldung
Kräuterdorf Irschen erwacht
Das Kräuterhaus Pfarrstadel öffnet am
3. Mai mit dem Frischkräutermarkt
seine Pforten. Aber schon vorher
berichteten namhafte Garten- und Na-
turmagazine über die vielseitigen An-
wendungen der Irschner Kräuter.
Im SERVUS-Magazin wurde in einem
ausführlichen Artikel „An den Gesta-
den der Drau“ über den „Ort der un-
sagbar duftet“ berichtet und den Kräu-
terfrauen über die Schulter geschaut.
Ein Redaktionsteam von LANDIDEE,
einem großen deutschen Gartenma-
gazin, war im Feber am Fundahof bei
Annette Wallner. Dort hat man in der
alten Landapotheke gekramt und be-
sonders duftende „Sackerln“ zum Ent-
spannen, Regenerieren und Wohlfüh-
len genäht. Die Duftsackerl sind be-
währte Hausmittel und die Tipps für
die vielseitigen Kräuterkissen gibt es in
der April-Ausgabe der LANDIDEE. Wei-
tere Bildberichte folgen. „Unkraut zum
Naschen“ für Kinder und Erwachse-
ne stehen im Fokus des aktuellen SER-
VUS-KINDER-Magazins. Auch diese Re-
zepte für köstliche Unkräutergerichte
kommen aus dem Kräuterdorf Irschen
und wurden am Fundahof ausprobiert.
Auch im neuen DUMONT-Kärnten-Rei-
seführer werden die „heilsamen Düfte
im Kräuterdorf“ als besonderer Aus-
flugstipp angeführt. Im Mai folgt dann
die Präsentation des ersten Kräuter-
buches der Irschner Kräuterbäuerin
Rosemarie Kranabetter.
9937
A-9963 St. Jakob/Def. · Tel. 04873/20055
info@christl-reisen.at · www.christl-reisen.at
Burgenland
Eisenstadt, Mörbisch Illmitz und Rust
13. – 15. Mai 2014
Unsere Dreitagesreise führt uns von Lienz
in die Landeshauptstadt des Burgenlands – Eisenstadt.
Besuch des Schlosses Esterhazy, Schifffahrt am
Neusiedler See, Kutschenfahrt ins Naturschutzgebiet,
Besuch in Rust (Winzerkönig).
Leistungen:
Busfahrt, 2 x Übernachtung mit Frühstück,
2 x Abendessen, Eintritt und Führung
im Schloss Esterhazy, 1 x mit dem Schiff Mörbisch –
Illmitz – Mörbisch, 1 x Kutschfahrt von Illmitz –
Naturschutzgebiet Neusiedl, 1 x Brettljause
Pauschalpreis:
pro Person im Doppelzimmer
€
249,-