29
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
22. SEPTEMBER 2006
VOLLTREFFER
)FS[MJDIF
(MÊDL
XÊOTDIF
[V EFJOFN
(FCVSUTUBH
Das ist Dagmar.
Dagmar
wird morgen
30 Jahre alt -
VOE EBIFS XàOTDIFO
XJS JIS BMMFT -JFCF VOE
(VUF [VN (FCVSUTUBH
%FJOF $IFnFVUF
VOE EFS 3FTU EFS
#FMFHTDIBGU
Die Herzen
schlagen zusammen,
und hell klingt ein
Lied durch das Tal:
„Da Gerhard
håt Geburtståg!“
Und das schon
zum 50. Mal.
Alles Gute wünschen
dir C+M+B+H
%FJOF ;FJUVOH
MJFTU EV 5BH GàS 5BH
%V àCFSMFHTU
XBT
EBSJO TUFIFO NBH
+B
IFVUA
EB NBDIU
EBT 4VDIFO 4JOO
EFOO EJFTNBM TUFITU
EV
MJFCFS 1BQB
TFMCFS ESJO
"VG
+BISF
CMJDLTU EV IFVUA [VSàDL
BVG NBODIFT -FJE VOE WJFM (MàDL
%PDI EFOL OVS BO EJF HVUFO ;FJUFO
EJF TPMMFO XFJUFS EJDI CFHMFJUFO
%JFT XàOTDIFO EJS EFJOF 'SBV
EJF ,JOEFS NJU 'BNJMJFO VOE EJF 0NB
, ) % . : / 3 4 4 ) 2 / ,
'7: 3#(),,%2342!33%
EHEMALS 4ISCHLEREI "ODNER
"àROFLÊCHEN GàNSTIG ZU VERMIETEN PROVISIONSFREI
VARIABLE 'RUNDRISSGESTALTUNG
!NFRAGEN (R "- 7 'OLGER 4EL
'34 "AUTRËGER 'MB(
3àDPARK !
+LAGENFURT
%0-0.*5&/
*..0#*-*&/
dolomiten@aon.at
49999
wunderschönes
Einfamilienhaus
Nähe
Villach,
142 m
2
Wfl., ca. 950 m
2
Grundfl., ruhige Lage,
10 Autominuten von Villach, KP
€
270.000,-
3 Stern-Pension
in
Oberkärnten
,
sehr gut eingeführtes Cafe-Restaurant mit schöner Terrasse
Frühstückspension
am
Ossiacher See
, der Betrieb ist bis
Herbst und im nächsten Sommer gut ausgelastet und kann
kurzfristig übernommen werden, KP
€
280.000,-
nettes
Einfamilienhaus
in
Rangersdorf, Mölltal,
gemütliches, renovierungsfähiges Haus mit ca. 480 m
2
Grundfläche, KP
€
130.000,-
gepflegtes
Wohnhaus
in
Oberdrauburg,
sofort beziehbar,
211 m
2
Wfl., ca. 900 m
2
Grundfl., KP
€
195.000,-
Tel. 0664/6354160
Häuser
Wohnungen
Grundstücke
Ferien-/Fertigteilhäuser
Gewerbeobjekte
$%
1SÅTFO5"5*0/
Glück-
wünsche
Fortsetzung IMMOBILIEN OSTTIROL auf Seite 30
Oberkärnten
Eigentumswohnung,
am Fuße des
Mölltaler Gletschers, zu verkaufen.
Möbliert, mit Balkon nach Süden!
0664-8418700, Herr Wassertheurer,
www. alpe-adria-immobilien.net
Jungfamilien aufgepasst! 3-Zimmer
Wohnung in
Rangersdorf,
€ 37.000,-
+ 88.000,- Wbf. REAL Gugganig,
Tel. 04852-602-90.
Flattach -
3-Zimmer Wohnung mit
Stil und Lebensqualität zu erwerben.
REAL Gugganig, Tel. 04852-602-90.
Mauthen:
Günstiger Baugrund, 714 m
2
,
Top-Lage, nur 24.990,-. SB Immo-
bilien, 0664-8396484.
Wir
vermitteln Ihre Häuser und Woh-
nungen. Ich freue mich auf Ihren
Anruf! 0664-8418700, Herr Wasser-
theurer,
www. alpe-adria-immobilien.
net
Seeboden,
wunderschöne Eigentums-
wohnung, mit über 100 m
2
, mit Blick
auf den Millstätter See, zu verkaufen.
0664-8418700, Herr Wassertheurer,
www. alpe-adria-immobilien.net
Osttirol
LIENZ: ETW,
57 m
2
, neu adaptiert,
Zentrumsnähe, 3. Stock (Lift), VB
€ 98.500,-.
Frau Sir, 0699-14000819,
www. p eg a s u s - immo b i l i e n . c om
Wo die Sonne wohnt... 100 m
2
Woh-
nung im Sonnendorf
Thurn
wartet auf
ihre neuen Besitzer. REAL Gugga-
nig, Tel. 04852-602-90.
Ein neues Zuhause ist wie ein neues
Leben... 4-, 3- und 2-Zimmer Wohnun-
gen in
Matrei
zu erwerben. REAL
Gugganig, Tel. 04852-602-90.
Baugrundstück
in Sillian, 1.640 m
2
,
Mischgebiet, Zentrumsnähe, direkt an
der Bundesstraße, € 185.000,-.
IMMO-
BILIENMAKLER
Raiffeisenbank
Sillian, Tel. 04842-6331-0, Fax 04842-
6331-31, www.raiffeisenbank-sillian.
at
Oberlienz:
Baugrundstück, 569 m
2
,
ruhige, sonnige Wohngegend, voll er-
schlossen, € 135,-/m
2
.
IMMOBILIEN-
MAKLER Raiffeisenbank Sillian,
Tel. 04842-6331-0, Fax 04842-6331-
31, www.raiffeisenbank-sillian.at
Geschäftslokal,
400 m
2
, nicht teilbar,
neben Bipa, Penny, an der Drautal-
Bundesstraße 3, Nußdorf-Debant, ab
sofort zu vermieten. Anfragen unter
0664-3380389.
Büro-/Ordinationsräume, Studio für
Wellness, etc. zu vermieten,
Lienz/
Hauptplatz,
Lift, Parkplatz vorhanden.
Tel. 04852-64364.
LIENZ:
Stadtrand, großzügige 2-Zim-
mer Wohnung, 61 m
2
, teilmöbliert,
VB € 117.000,-.
Frau Sir, 0699-
14000819, www.pegasus-immobilien.
com
Kartitsch:
Wohnhaus zu verkaufen,
Grundstücksgröße 307 m
2
, komplett
möbliert, Ortszentrum, ruhige und son-
nige Lage.
IMMOBILIENMAKLER
Raiffeisenbank Sillian, Tel. 04842-
6331-0, Fax 04842-6331-31, www.
raiffeisenbank-sillian.at
Grund genug... Herrlich gelegene
Bau-
grundstücke
in Nikolsdorf und Irschen,
ab € 40,-/m
2
. REAL Gugganig, Tel.
04852-602-90.
Ein Juwel in der Natur... auf 1.200 m
am
Iselsberg.
Überzeugen Sie sich
selbst! REAL Gugganig, Tel. 04852-
602-90.
Baugrund in ruhiger, sonniger Wohn-
lage, in
Virgen,
mit 559 m
2
, zu verkau-
fen. Tel. 0676-3789535.
70 m
2
Halle,
als Lagerraum, gesucht.
Tel. 0660-6507020, 0650-9501705.
Suche
Einstellmöglichkeit
mit Strom-
anschluss für PKW in Lienz oder Um-
gebung zu mieten. 0676-7073372.
Small is beautiful.... Neu renovierte 2-
Zimmer Wohnungen mit Lift in
Lienz.
REAL Gugganig, Tel. 04852-602-90.
Garage
für PKW im Raum Lienz zu
mieten gesucht. 0664-8204960.
Kartitsch:
Wohnung im Zentrum, 78
m
2
, voll möbliert, ab Oktober 2006 zu
vermieten. 04848-5256.
Zimmer
mit Du/WC am Iselpark zu
vermieten. Tel. 0664-5951063.
Kleinwohnung,
28 m
2
, in Lienz zu
vermieten. Tel. 0664-9983323.
Vermiete ruhig und zentral ab 1. Okto-
ber 2
Garconnieren
und 1 Penthouse-
wohnung. Tel. 0676-9561120.
Lienz: 3-Zimmer
ETW,
sonnige, ru-
hige Lage, Kachelofen, Tiefgarage, VB
€ 95.000,- + € 70.000,- Wbf. 0676-
7143562.
Suche
Nachmieter
für möblierte
Garconniere, Lienz/Kärntner Straße
(Schulnähe), monatliche Miete € 260,-.
0680-1230764.
Wohnung
oder Büro, 66 m
2
, Stadtmitte,
Lift, unmöbliert, € 530,- inkl. BK,
Heizung, MWSt. Tel. 04852-61937;
0650-7788027.
Heinfels:
Wohnhaus zu verkaufen,
Grundstücksgröße 456 m
2
, Wohnfläche
ca. 125 m
2
.
IMMOBILIENMAKLER
Raiffeisenbank Sillian, Tel. 04842-
6331-0, Fax 04842-6331-31, www.
raiffeisenbank-sillian.at
Lienz:
Wohn- und Geschäftshaus zu
verkaufen, Wohnfläche OG ca. 170
m
2
, Geschäftsfläche EG ca. 104 m
2
.
IMMOBILIENMAKLER
Raiff-
eisenbank Sillian, Tel. 04842-6331-0,
Fax 04842-6331-31, www.raiffeisen-
bank-sillian.at
Lavant:
Reihenhaus zu verkaufen,
Grundstücksgröße: 384 m
2
, Wohnfläche
ca. 150 m
2
, möbliert.
IMMOBILIEN-
MAKLER Raiffeisenbank Sillian,
Tel. 04842-6331-0, Fax 04842-6331-
31, www.raiffeisenbank-sillian.at
Dölsach:
Gepflegtes Wohnhaus, in
sonniger Lage, zu verkaufen, Grund-
stücksgröße: 610 m
2
, Wohnfläche ca.
140 m
2
.
IMMOBILIENMAKLER
Raiffeisenbank Sillian, Tel. 04842-
6331-0, Fax 04842-6331-31, www.
raiffeisenbank-sillian.at
Baugrund,
voll erschlossen, ca. 600 m
2
,
zentrumsnah, sonnig. 04852-62764.
HALLE, 300 m
2
+ 150 m
2
überdachter
Vorplatz in Nußdorf-Debant, gegenüber
Hofer-Markt, zur
Hälfte
zu vermieten.
Tel.
0676-4187347.
Sie planen demnächst die Eröffnung
einer
Ordination
bzw.
Kanzlei
oder
suchen ideale
Büroräume
in Lienz?
Dann haben wir für Sie genau das
Richtige. Ideale Lage direkt an der
Lienzer „Verkehrs-Hauptschlagader“,
genügend Parkplätze und wenn Sie
sich rasch entscheiden, können wir
auch noch Ihre Vorstellungen bei der
Adaptierung mit berücksichtigen. Infor-
mieren Sie sich: Tel. 04852-65151-15
(Herr Libiseller).
Eigentumswohnung,
möbliert, Stadt-
nähe, günstig zu verkaufen. 0664-
9128753, abends.
Vermiete
Büro
in Lienz in Zentrums-
nähe. Tel. 0650-6535600.
Lienz:
Grundstück
zu verkaufen,
gewidmetes Bauland, Wohngebiet,
ca. 750 m
2
, € 90.000,-. Immo Real
Oberlechner KEG, 05335-4238, www.
immo-real.at
IMMOBILIEN