Basic HTML-Version
8
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
3. SEPTEMBER 2012
CHRONIK
„Fritz the Cat“ Strobl
ist 40
Mit 120 Freunden feierte Fritz Strobl
seinen runden Geburtstag in Ger-
lamoos, Gemeinde Steinfeld. Auch
Sportreferent
Landeshauptmann
Gerhard Dörfler gratulierte dem
Olympiasieger zum runden Geburts-
tag. Strobl gewann im Skiweltcup
hin
g‘schaut
Zahlreiche ehemalige Skifahrer-Kollegen
waren zum zwölf-stündigem Partymara-
thon gekommen. V. l.: Hannes Trinkl, Fritz
Strobl und Michael Walchhofer.
Foto: „Der Beobachter“
neun Rennen, wurde 2002 in Salt
Lake City Abfahrtsolympiasieger
sowie 2007 im schwedischen Åre
Weltmeister imMannschaftswettbe-
werb und Vizeweltmeister im Super-
G. Strobl darf nicht nur eine Olym-
piagoldmedaille sein Eigen nennen.
Für „Genie auf die Ski“ erhielt er eine
Goldene Schallplatte. Strobl arbeitet
im Marketingbereich der Firma Salo-
mon. Verheiratet ist er mit Bettina,
die beiden haben zwei Söhne, Mario
(14) und Simon (11).
FriSch
Zum Auftakt des Angebots „Frühstücken
am Gipfel des Sportbergs Goldeck –
Faszinierende Bergberührungen®.“
luden die Millstätter See Tourismus
GmbH und die Goldeck Bergbahnen
GmbH Vermieter und Presse zur Berg-
fahrt am 22. August ein. Um 5 Uhr
begrüßten Katharina Ladstätter von
Millstätter See Tourismus und Katrin
Ortner von den Goldeck Bergbahnen die
Teilnehmer zur ersten Sonnenaufgangs-
fahrt an der Talstation der Goldeckbahn.
Nach der 20-minütigen Gondelfahrt
und einem leichten fünfminütigen
Aufstieg erlebten die Teilnehmer um
Punkt 6.13 Uhr den faszinierenden
Sonnenaufgang. Richie Pusavec
begleitete das einzigartige Bergerlebnis
mit entspannten Saxophonklängen.
DANKE
für die Anteilnahme aus nah und fern
anlässlich des Heimganges von Herrn
Rudolf Gailer
Zollwacheabteilungsinspektor aus Sillian
sowie für Kerzen, Blumen, das Gebet, für jeden
Händedruck und das Geleit, vor allem aus Osttirol,
sowie für alle Zeichen der Verbundenheit!
Besonderer Dank gilt dem Wohn- und P egeheim
Lienz sowie Pfarrer Josef Granig aus Irschen.
Die Trauerfamilien
Oberdrauburg/Flaschberg, Sillian/Osttirol, Berlin und Klagenfurt, im Sommer 2012
106079
Todesfälle
Baldramsdorf:
Maria Waldner
(101)
Dellach/Drau:
Josef Schober
(79)
Egg: Johanna Tscheließnig
(90)
Grafendorf: Hilde Frohner
(76)
Großkirchheim:
Josef Kellner sen.
(90)
Hermagor:
Dr. Brunhilde Wachter
(87)
Friederike Müller
(83)
Jenig: Gertraud Jenull
(81)
Mallnitz: Josef Angermann
(74)
Millstatt: Sigismund
Albert von Moerisch
(82)
Möllbrücke:
Rudolf Gelautz
(74)
Obervellach: Sepp Lederer
(70)
Penk: Herbert Glantschnig
(49)
Seeboden:
Helga Guggler
(73)
Frieda Appler
(86)
Spittal: Heinrich Gewolf
(70)
Elfriede Marchetti
(92)
Maria Happe
(89)
Steinfeld:
Hans Lammegger
(90)
Mallnitz nahm Abschied
von Josef Angermann
Unter großer Anteilnahme der Bevölkerung wurde in
der Nationalparkgemeinde der allseits geschätzte Berg-
bauer, Skilehrer und Aufsichtsjäger Josef Angermann
vlg. Egger Sepp auf dem Ortsfriedhof zu Grabe getragen.
Nach einer schweren Krank-
heit war Angermann im 74. Le-
bensjahr verstorben. Der Geist-
liche Rat Hugo Schneider
schilderte bei den Trauerfeier-
lichkeiten den Lebensweg vom
„Egger Sepp“ aus dem Dösen-
tal und erwähnte auch seinen
schweren Jagdunfall während
einer Gamsjagd. OBI Bernd
Lerchbaumer für die Feuerwehr
Mallnitz, Gerhard Sterz für die
Mallnitzer Skilehrer und HRL
Ernst Thaler für die Tauern-
Jägerschaft nahmen mit rüh-
renden Worten Abschied von
ihrem Freund. Umrahmt wurde
die Trauerfeier vom MGV Mall-
nitz. Mit einem „Halali – Jagd
vorbei“ und einem Trompeten-
Solo nahm Sepp Kritzner Ab-
schied von seinem Kameraden.
-rom
Notrufnummern
Euro-Notruf:
112
Feuerwehr:
122
Polizei:
133
Rettung:
144
Bergrettung:
140
Wasserrettung:
130
Ärztefunkdienst:
141
Vergiftungszentrale
Wien:
01-406 43 43
ÖAMTC:
120
ARBÖ:
123