Basic HTML-Version
INFORMATIONEN · INFORMAZIONI
· Tourismusverein Innichen · Ass. Turistica San Candido
Pflegplatz 1 Piazza del Magistrato · I-39038 Innichen/San Candido (BZ) · Tel. (+39) 0474 913149 · Fax (+39) 0474 913677
e-Mail: info@innichen.it / info@sancandido.info · Internet: www.innichen.it / www.sancandido.info
Im Zeichen der Tradition
und der Natürlichkeit
Innichen zeigt Weihnachten wie es heute kaum
mehr zu finden ist: Althergebrachte Werte, gelebtes
Brauchtum und Traditionen wechseln sich ab.
Liebevoll ausgewählte Dekorationen verstärken die
Innichner Weihnachtsstimmung. Riesenweihnachtsbäume,
Laternen, Kerzen und Engel bilden mit den ehrwürdigen
Kirchen das schmucke Bild. Hirtenwanderungen und
ein eigenes »Engelepostamt«, der Nikolausumzug,
Weihnachtskekse-Backen, die lebende Krippe und ein
umfangreiches Kulturprogramm erweitertn das Angebot.
Dazu gibt es noch in den Cafès und Bars ein großes
Kulinarikangebot mit Tee- und Schokoladespezialitäten,
Punsch-Gerichte und in den Restaurants Advent- und
Weihnachtsspezialitäten, während die Geschäfte eigene
Weihnachtsabteilungen einrichten.
All’insegna della tradizione
e della naturalezza
A San Candido il Natale è come ormai è difficile trovar-
lo: valori antichi, usi e tradizioni ancora vive e sentite.
Cultura ed eventi puntano sul valore degli usi e dei costumi
ancora vivi e vissuti, e grande importanza viene data alla
tradizione. Cori e concerti d’Avvento vi trasportano proprio
nell’atmosfera di una volta. Il programma prevede diverse
manifestazioni, concerti e giochi antichi. Mostre e presepi
viventi completano il programma.
La zona pedonale di San Candido è decorata da tanti alberi di
Natale, lanterne e mille luci, che creano un’atmosfera magica
e offrono infiniti spunti per scattare una bella foto. Le vetrine
dei negozi, bar, caffè e ristoranti di San Candido propongono
artigianato locale originale e specialità tipiche. La ristorazione
offre piatti natalizi particolari, tè selezionati, cioccolate calde
in tante versioni, serate con vin brulè e punch diversi.
64673
n das Angebot.