Basic HTML-Version
15
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
16. DEZEMBER 2011
CHRONIK
Zum Weihnachtsfest frohe, besinnliche Stunden
Zum Jahresschluss Dank für Vertrauen und Treue
Zum neuen Jahr Glück, Gesundheit und gute Fahrt
wünschen allen geschätzten Kunden und Bekannten
Familie Prisker und Mitarbeiter
33292
Weihnachten bei
Maschinen Gailer
Großer Inventurverkauf
!
New Holland-Traktoren
!
Krone- und SIP-Heuernte-
maschinen
!
Taifun-Seilwinden
!
Honda-Schneefräsen und
Stromaggregate
!
Husqvarna-Motorsägen und
-Freischneider
!
Kärcher-Reinigungsgeräte
!
Pongratz-Anhänger
!
alles für Haus, Hof und Tier
!
Garagentore
!
Spielwaren
2spaltig /105 mm Höhe
43855
Partner von
Wir wünschen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und
fürs neue Jahr Gesundheit, Glück und Erfolg!
L A N DMA S C H I N E N , F O R S T- U N D G A R T E N G E R ÄT E
,ÚUTDIBDI .BVUIFO t 5FM
www.maschinen-gailer.at
4UFGBO (BJMFS
t )FDIFS .BSLVT
+
e Holland/Deutz-Traktoren
+
rone- und SIP-Heuernt -
maschinen
+
Taifun-Seilwinden
+
nda-Schneefräsen
und Stromaggregate
+
qvarna-Mot rsägen
und -Freischneider
GESCHENK-
GUTSCHEINE
+
rcher-Rein gungs erät
+
ngratz-Anhänger
+
ll für Haus, Hof und Tier
+
ragentore
+
ielwaren
Besuchen
Sie uns auf
58339
Frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr
wünscht allen Kunden und Geschäftspartnern
ORTHOPÄDIE SCHUHMACHER
ERTL
OBERDRAUBURG
TELEFON (04710) 27 09
3BOHFSTEPSG r -BJOBDI
5FM
r XXX BVUP JSSFOGSJFE BU
Frohe Weihnachten
und ein glückliches
neues Jahr wünschen
wir allen Kunden,
Freunden und
Bekannten und
danken für das uns
entgegengebrachte
Vertrauen
Der Schlossherr
von Burg Stein
ist tot
Am Sonntag, 11. Dezember, verstarb mit Heinrich Fürst
von Orsini und Rosenberg eine große Persönlichkeit,
die auch zu Oberkärnten engen Kontakt pflegte. So
zählte unter anderem Schloss Stein in Dellach zu seinen
Besitztümern. Am Freitag, 16. Dezember, wird Orsini und
Rosenberg zur letzten Ruhe gebettet.
Am Sonntag, 11. Dezember,
verstarb Heinrich Fürst von Or-
sini und Rosenberg imAlter von
86 Jahren. Der Ritter des Ordens
vom Goldenen Vließ und Träger
des Goldenen Ehrenzeichens
der Republik Österreich war un-
ter anderem auch Schlossherr
der Burg Stein in Dellach im
Drautal.
Neben zahlreichen Personen
des öffentlichen Lebens zeigte
sich auch Landeshauptmann
Gerhard Dör!er vom Ableben
von Orsini und Rosenberg be-
troffen. Dör!er betonte, dass
mit Heinrich Orsini und Rosen-
berg eine große, imponierende
Persönlichkeit des Landes ver-
storben sei, welcher die Erhal-
tung und P!ege der Natur so-
wie Land- und Forstwirtschaft
zentrale Anliegen waren. „Den
Verstorbenen zeichneten Weit-
blick, großes Engagement und
Freundlichkeit aus. Er hatte
viele Funktionen inne, darunter
auch jene als europäischer Bau-
ernpräsident, und wurde für sein
vielfältiges Wirken mehrfach
ausgezeichnet“, so Dör!er.
Schloss Stein in Dellach im Drautal befindet sich ebenfalls im Besitz von Orsini und Rosenberg.