3030
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
VOLLTREFFER
Nikolsdorf-
Nörsach
Montag Ruhetag!
64505
Wildwochen
von Fr, 18. November,
bis So, 27. November 2011
Spezialitäten vom
heimischen Wild!
Um Tischreservierung wird gebeten
unter Tel. 04858/20010
Auf Ihr Kommen freut sich
das Chrysanthner Wirt Team.
www.chrysanthnerwirt.at
Fr, 25. Nov. 2011
20 Uhr • Eintritt frei
Live Musik
Drautal-Bundesstr. 8 | 9990 Nußdorf-Debant
Tel. 04852-64497 | www.chris-bucher.at
POOL | SNOOKER | CARAMBOL
DART | POKER | CAFE & BAR
Übergabe von Geschäft
(Geschenksartikel und Accessoires) in
Lienz Zentrum gegen geringe Ablöse
abzutreten.
Tel. 0664 73324818
Erfolgsticket
Besser gleich
zu den Profis!
JA, ich möchte mein Grundstück, mein Haus oder meine Wohnung verkaufen.
Bitte nehmen Sie Kontakt mit mir auf:
Name: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Adresse: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Telefon: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ E-Mail: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Sie suchen eine Immobilie?
Auf www.sreal-gugganig.at finden Sie alle
Angebote von s Real Immobilien Osttirol.
Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen?
Nun stehen Sie vor der Entscheidung, ob Sie
selbst auf die Suche nach dem richtigen Käufer
gehen oder die Suche in die Hände von s Real
Immobilien legen?
Melden Sie sich bei uns!
s Real Immobilien Osttirol
Johannesplatz 6, 9900 Lienz, Tel. 04852/602-90
E-Mail: gaby.gugganig@sreal.at
www.sreal-gugganig.at
„Starten Sie keine kostspieligen Versuchsballone
und vertrauen Sie lieber gleich einem erfolgreichen
Team und unserem Rundum-sorglos-Paket.
Wir bewerben Ihre Immobilie – ob Wohnung,
Haus oder Grundstück – auf den großen öster-
reichischen Internetplattformen und präsentieren
sie in unserer Immobilienzeitschrift sowie in allen
Filialen der Sparkasse. Besser betreut sind
Sie nirgends.“
Gaby Gugganig
Geschäftsführerin
s Real Immobilien Osttirol
„Osttiroler Bote“, Wochenblatt
mit monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“,
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51
Telefax (04852) 65 510
E-Mail:
redaktion@osttirolerbote.at
sportredaktion@osttirolerbote.at
inserate@osttirolerbote.at
abo@osttirolerbote.at
satzstudio@osttirolerbote.at
info@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger): Osttiroler Bote
Medienunternehmen-GesmbH, Leitender
Redakteur: Dr. Robert Hatzer.
Redaktion: Raimund Hainzer, Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimatblätter“:
Dr. Meinrad Pizzinini. Anzeigenannahme:
Maria Reiter. Alle Lienz, Schweizer-
gasse 26. Hersteller: Oberdruck Digital
Medienproduktion GesmbH, Stribach 70,
9991 Dölsach. Gültiger Anzeigentarif vom
1. 1. 2011 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer. Erscheinungsweise:
Jeden Donnerstag. Einzelverkaufspreis:
€ 1,40 inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Jahresabonnement (ab 1. 1. 2011):
Inland € 70,20, Studentenabonne-
ment: € 38,90 (außerhalb Osttirols,
jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch
die Übernahme von Beiträgen nach
§ 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten.
IMPRE SSUM
IMPRE SSUM
IMPRE SSUM
Auflage durch die
geprüft und
veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und
veröffentlicht.
Medieninhaber (Verleger):
„Osttiroler Bote“, Wochenblatt
mit monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“,
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65 510
E-Mail: redaktion@osttirolerbote.at
sportredaktion@osttirolerbote.at
inserate@osttirolerbote.at
abo@osttirolerbote.at
satzstudio@osttirolerbote.at
info@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger): Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH, Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer. Redaktion: Raimund Hainzer,
Gerti Goller. Redakteur der „Osttiroler Heimatblätter“:
Dr. Meinrad Pizzinini. Anzeigenannahme: Maria Reiter.
Alle Lienz, Schweizergasse 26. Hersteller: Oberdruck
Digital Medienproduktion GesmbH, Stribach 70,
9991 Dölsach. Gültiger Anzeigentarif vom 1. 1. 2011
zuzüglich 5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise: Jeden Donnerstag. Einzelverkaufs-
preis: € 1,40 inkl. 10 % Mehrwertsteuer. Jahresabon-
nement (ab 1. 1. 2011): Inland € 70,20, Studenten-
abonnement: € 38,90 (außerhalb Osttirols, jedoch nicht
Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer. Alle Rechte,
auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1
Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote
Medienunternehmen-
GesmbH, 9900 Lienz,
Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51
Telefax (04852) 65510
E-Mail:
oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion: Bernd Lenzer
Anzeigenannahme:
Sabine Weiler
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Außendienst:
Maria Spitaler,
Tel. 0699-1516 5151
Hersteller: Oberdruck Digital
Medienproduktion GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2011
zuzüglich 5 % Werbeabgabe
und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Freitag
Einzelverkaufspreis (ab
1. 1. 2011): € 1,40
Jahresabonnement (ab
1. 1. 2011): Inland € 70,20,
inkl. 10 % Mehrwertsteuer
Alle Rechte, auch die Übernahme
von Beiträgen nach § 44 Abs. 1
Urheberrechtsgesetz, sind vorbe-
halten.
Auflage durch die geprüft
und veröffentlicht.
IMPRE SSUM
IMPRE SSUM
Außendienst:
wieder Freitag,
Samstag geöffnet
Auf euren Besuch freut sich Familie Gallob
BERG IM DRAUTAL. TEL. 04712-5623
Berg/Drau
Sonnige,
geräumige, Garconniere, in
Lienz, an Nichtraucher, ab Jänner 2012,
zu vermieten. 0650-8637375, ab 17
Uhr.
Möbliertes
Single
Appartement, 30 m
2
,
in Nikolsdorf, zu vermieten. 0664-
4635935.
Handwerker
sucht kleine Wohnung,
Raum Lienz, auch renovierungsbedürf-
tig, zu mieten. 0676-5808423.
Ab sofort: Cafe und Tanzbar in
Tres-
dorf
zu verpachten, eventuell zu ver-
kaufen, geeignet für Pizzeria. 0676-
7066768.
Immo Osttirol
Helles
Büro im Dachgeschoss,
2
Räume, getrennt durch eine Glastür,
gesamt ca. 40 m
2
, Klimaanlage und lei-
stungsfähige Verkabelung, zu vermie-
ten. Ruhige und doch zentrale Lienzer
Innenstadtlage. Tel. 04852-65151-15
während der Geschäftszeiten.
Nikolsdorf - Baugrund,
€ 60,-/m
2
. Tel.
04858-8210 bzw. 0664-2419231, www.
nikolsdorf.at
Stellplätze/Lagerfläche
in Nikolsdorf
zu vermieten. 0664-4635935.
Eigentumswohnung,
sehr gepflegt, in
ruhiger Lage Nähe BH Lienz, ca. 85 m
2
,
Kaufpreis € 149.000,-. Herr Wasser-
theurer, 0664-8418700, alpe-adria-
immobilien.net.
Nettes Reihenhaus
mit ca. 135 m
2
Wfl., voll unterkellert, mit Garage
und schönem Garten, zu verkaufen.
Kaufpreis 249.000,-, www. alpe-adria-
immobilien.net, Herr Wassertheurer,
0664-8418700.
Top-Baugrundstücke,
Nähe Lienz,
erschlossen, sonnig, ruhig. Herr Was-
sertheurer, 0664-8418700, www. alpe-
adria-immobilien.net.
Dölsach:
Rohbau in ruhiger Grün-
lage zu verkaufen, geeignet für zwei
Wohneinheiten. w.sir@alpe-adria-
immobilien.net, Tel. 0664-2867000.
Privat:
2 Eigentumswohnungen in
Lienz zu verkaufen (86 m
2
+ 17 m
2
Balkon und 64 m
2
+ 11 m
2
Balkon),
absolute Top Lage, höchste Bauqualität.
Anfragen: 0650-9259514.
Suche
Frau (maximal 50), im Raum
Matrei. 0664-9967705.
Iselsberg:
Ab 1. Dezember voll mö-
blierte Singlewohnung zu vermieten,
€ 300,- inkl. BK. 0699-15101530, ab
Freitag.
Zimmer
mit Dusche/WC, Nähe Kran-
kenhaus, zu vermieten. 04852-62324.
Garconniere,
43 m
2
, Lienz, Zentrums-
nähe, Balkon, teilmöbliert, ruhig, süd-
seitig, zu vermieten. 0676-84164172.
Vermiete
möblierte 3-Zimmer Woh-
nung
in Lienz. 0650-9241755.
Vermiete 104 m
2
Wohnung,
Parterre,
mit Garten, 2 Schlafzimmer, großes
Bad, neue Küche bestellt, zentrale, ru-
hige Lage in Lienz ab Mitte November.
Tel. 0676-9561120.
Lienz,
Wohnung, 102 m
2
, auf zwei
Stockwerken, im Stadtzentrum zu ver-
mieten, Tiefgaragenplatz, Kellerabteil,
Balkon, Monatsmiete: € 660,- + € 210,-
BK, 3 Monatsmieten Kaution. w.sir@
alpe-adria-immobilien.net. Tel. 0664-
2867000.
Nikolsdorf:
Mietwohnung, 50 m
2
,
€ 442,61 inkl. Betriebskosten. Tel.
0664-2419231.
Suche
Wohnung
im Raum Lienzer
Talboden, 50 m
2
. 0664-9967705.
Virgen:
Neue 3-Zimmer Mietwohnung,
87 m
2
, Terrasse/Garten, ab 1. Jänner
2012, € 625,- inkl. BK. 0699-11118683,
ab 14 Uhr.
Lienz:
Nachmieter
für 65 m
2
Wohnung
ab Jänner gesucht. 0699-12522710.
Immo Oberkärnten
Baugrund
in Irschen/ Simmerlach
zu verkaufen. 1.800 m
2
, € 35,- pro m
2
.
w.sir@alpe-adria-immobilien.net, Tel.
0664-2867000.
Oberdrauburg/Zwickenberg:
Haus für
Sonnenhungrige! 1.000 m Seehöhe, Bau-
jahr 2010 Solar, Kachelofen, modernste
Ausstattung! Ferienwohnsitz möglich.
Kaufpreis € 335.000,-. w.sir@alpe-adria-
immobilien.net. Tel. 0664-2867000.
Nur € 75.000,-
Einfamilienhaus, sanie-
rungsbedürftig, bewohnbar, in Nölb-
ling/Dellach. HE-Immobilien, 0664-
1813636.
Bezugsfähig! EFH in Kühweg/Herma-
gor, für
nur € 125.000,-.
HE-Immobi-
lien, 0664-1813636.
Immobilien
Partner-
wünsche