3131
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
30. SEPTEMBER 2011
VOLLTREFFER
9815 Kolbnitz
Tel. 0664-9240763
www.modellsport-rindler.at
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
I M P R E S S U M
I M P R E S S U M
I M P R E S S U M
I M P R E S S U M
„Osttiroler Bote“, Wochenblatt mit monatlicher
Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“,
9900 Lienz, Schweizergasse 26,
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail: redaktion@osttirolerbote.at
sportredaktion@osttirolerbote.at
inserate@osttirolerbote.at
abo@osttirolerbote.at
satzstudio@osttirolerbote.at
info@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger): Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH, Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer. Redaktion: Raimund Hainzer,
Gerti Goller. Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“: Dr. Meinrad Pizzinini. Anzeigenannahme:
Maria Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller: Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach. Gültiger
Anzeigentarif vom 1. 1. 2011 zuzüglich 5 % Wer-
beabgabe und 20 % Mehrwertsteuer. Erscheinungs-
weise: Jeden Donnerstag. Einzelverkaufspreis:
€ 1,40 inkl. 10 % Mehrwertsteuer. Jahresabon-
nement (ab 1. 1. 2011): Inland € 70,20, Studenten-
abonnement: € 38,90 (außerhalb Osttirols, jedoch
nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten.
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH 9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion: Bernd Lenzer
Anzeigenannahme: Sabine Weiler
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
Hersteller: Oberdruck Digital
Medienproduktion GesmbH, Stribach 70,
9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif vom 1. 1. 2011
zuzüglich 5 % Werbeabgabe und 20 %
Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise: jeden Freitag
Einzelverkaufspreis (ab 1. 1. 2011): € 1,40
Jahresabonnement (ab 1. 1. 2011):
Inland € 70,20,
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten.
Medieninhaber (Verleger): Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH 9900 Lienz, Schweizer-
gasse 26, Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852)
65510, E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion: Bernd Lenzer, Anzeigenannahme:
Sabine Weiler, alle Lienz, Schweizergasse 26
Außendienst: Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151,
Hersteller: Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif vom 1. 1. 2011 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise: jeden Freitag
Einzelverkaufspreis (ab 1. 1. 2011): € 1,40
Jahresabonnement (ab 1. 1. 2011):
Inland € 70,20, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten.
I M P R E S S U M
I M P R E S S U M
I M P R E S S U M
Medieninhaber (Verleger): Osttiroler Bote Medien-
I M P R E S S U M
„Osttiroler Bote“, Wochenblatt mit monatlicher
I M P R E S S U M
I M P R E S S U M
IMPRE SSUM
Auflage durch die
geprüft und
veröffentlicht.
„Osttiroler Bote“, Wochenblatt mit
monatlicher Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“,
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65 510
E-Mail: redaktion@osttirolerbote.at
sportredaktion@osttirolerbote.at
inserate@osttirolerbote.at
abo@osttirolerbote.at
satzstudio@osttirolerbote.at
info@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger): Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH, Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer. Redaktion: Raimund Hainzer,
Gerti Goller. Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“: Dr. Meinrad Pizzinini. Anzeigenannahme:
Maria Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26. Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach. Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2011 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer. Erscheinungsweise: Jeden
Donnerstag. Einzelverkaufspreis: € 1,40 inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Jahresabonnement (ab 1. 1. 2011):
Inland € 70,20, Studentenabonnement: € 38,90 (außer-
halb Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten.
IMPRE SSUM
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH, 9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion: Bernd Lenzer
Anzeigenannahme: Sabine Weiler,
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
Hersteller: Oberdruck Digital Medienpro-
duktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif vom 1. 1. 2011
zuzüglich 5 % Werbeabgabe
und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise: jeden Freitag
Einzelverkaufspreis (ab 1. 1. 2011): € 1,40
Jahresabonnement (ab 1. 1. 2011):
Inland € 70,20, inkl. 10 % Mehrwertsteuer
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
OF F EN L EGUNG
6696
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Osttiroler Bote“ ist eine Wochenzeitung, dient als Informationsmedium für den Bezirk
Lienz/Osttirol und möchte zur konstruktiven Entwicklung der Region beitragen. Er beinhaltet
die monatliche Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer: Karl Libiseller, Rainer Brugger; Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den
Stiftungsvorstand: Friedl Schneeberger (Vorsitzender), Martin Mayerl, Mag. Werner Hofer.
Hersteller: Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
OF F EN L EGUNG
6696
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Oberkärntner Volltreffer“ ist eine Wochenzeitung für die Region Oberkärnten und dient
als Informationsmedium und Werbeplattform Oberkärntens.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer: Karl Libiseller, Rainer Brugger; Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den
Stiftungsvorstand: Friedl Schneeberger (Vorsitzender), Martin Mayerl, Mag. Werner Hofer.
Hersteller: Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Auflage durch die
geprüft
und veröffentlicht.
„Osttiroler Bote“, Wochenblatt mit monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“, 9900 Lienz, Schweizergasse 26,
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510, E-Mail: redaktion@
osttirolerbote.at, sportredaktion@osttirolerbote.at, inserate@
osttirolerbote.at, abo@osttirolerbote.at, satzstudio@osttiroler-
bote.at, info@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger): Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH, Leitender Redakteur: Dr. Robert Hatzer. Redaktion:
Raimund Hainzer, Gerti Goller. Redakteur der „Osttiroler Hei-
matblätter“: Dr. Meinrad Pizzinini. Anzeigenannahme: Maria
Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26. Hersteller: Oberdruck
Digital Medienproduktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif vom 1. 1. 2011 zuzüglich 5 % Werbe-
abgabe und 20 % Mehrwertsteuer. Erscheinungsweise: Jeden
Donnerstag. Einzelverkaufspreis: € 1,40 inkl. 10 % Mehrwert-
steuer. Jahresabonnement (ab 1. 1. 2011): Inland € 70,20,
Studentenabonnement: € 38,90 (außerhalb Osttirols, jedoch nicht
Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die
Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz,
sind vorbehalten.
EDV | Elektronik
Flachbildschirm für Computer, Ø 37
cm, und Computertisch. Tel. 04875-
6184.
PC-Set mit Flachbildmonitor, Tastatur
und Maus günstig zu verkaufen. Tel.
0660-1474107.
Canon Fax inkl. Patronen, Topzustand,
günstig abzugeben. 0664-4112566.
Verkaufe PSP Value Pack, IA-Zustand,
mit 4 GB Karte 1 Spiel More Honor
Heroes und GPS mit Navi € 200,-, 2
Akkus und 2 Ladekabel. 0664-1206775.
LCD Bildschirm für TV oder PC,
19 Zoll, Toshiba, neuwertig, wegen
Fehlkaufs günstig abzugeben. 0664-
2449967.
Verkaufe originalverpacktes Apple
iPad2, 64 GB, Wifi + 3G, weiß, NP
€ 799,-, VP € 699,-. Tel. 0664-1826556.
Freizeit | Hobby
Verkaufe Fußballtisch, massiv, sehr
guter Zustand, um € 50,-. Nähe Herma-
gor, Tel. 0680-2020432, nachmittags.
Neuwertiges Jugend-Mountainbike,
KTM, Urban Series, 16 Zoll, Federga-
bel, 24 Gänge, orange/schwarz. 0664-
3821947.
Scarpa Triolet Bergschuh, Gr. 43, steig-
eisenfest, sehr guter Zustand. 0676-
3562493.
Gran Tourismo 5 für PS3 um € 45,- ab-
zugeben. 0664-2009295.
Specialized Stumpjumper FSR EX-
PERT CARBON, schwarz, Gr. L,
MTB-Fully mit Brain-System, VP
€ 2.000,-. Tel. 0650-9933334.
Herren Crossbike, Merida Spezialrad
mit tiefem Einstieg und diverse Fahrrä-
der für Kinder (9 bis 14 Jahre) günstig
abzugeben. Tel. 0676-4187368.
Oxygen Snowboard ohne Bindung, 156
cm, Atomic-Ski mit Bindung, 170 cm,
Atomic Skischuhe, Gr. 41, Nordica Ski-
schuhe, Gr. 44/45. Tel. 0664-73816559.
V-Smile Lern- und Spielekonsole von
V-Tech mit 10 Lernspielen ab 4 Jahre,
Barbie Königwolkenreich mit Zubehör.
0676-9358500.
Atomicski, 110 cm, EQ Helm, Gr. 53-
55, Rossignol Skischuhe, Gr. 37,5, Nor-
dica Skischuhe, Gr. 30-33, Rollerskates,
Gr. 25-29. Tel. 0676-9358500.
Verschenke 2 Paar neue Inlineskater, Gr.
42. Tel. 0664-1674243.
Verschenke KTM-Fahrrad. 0699-
81904681.
Küchenblock, weiß, komplett mit E-
Geräten, beige Eckbank, neu gepolstert,
1,67 m x 2 m, Teppich, Beleuchtung.
0650-8637375.
Verkaufe Vitrine in Birke, Massivholz,
mit Glaseinsätzen und Schubladen,
Maße 206 x 100 x 44. Tel. 0660-
4951051.
Verkaufe 2 Matratzen, 90/200 cm, 1
Matratze, 90/190 cm mit verstellbarem
Lattenrost, Sparherd mit Wasserschiff.
0664-73574677.
Kieferbett mit Matratze und Latten-
rost, neuwertig, um € 80,-. Tel. 0650-
8788083.
Wohnzimmer-Eckcouch, 6 Elemente,
günstig abzugeben. Tel. 04852-62927.
Verkaufe hellblaue Eckcouch, Alcan-
tara, 240/275/93 cm, fast neu, um
€ 700,-, blaugemusterter Wollteppich,
175/120 cm, um € 30,-. Tel. 0699-
81526100.
Verschiedene Wand- oder Decken-
leuchten, chrom, 1 bis 3 verstellbare
Spots, günstig abzugeben. Tel. 0664-
75016980.
Spiegeloberschrank mit Beleuch-
tung € 40,-, Waschbecken mit Arma-
tur € 30,-, Waschbeckenunterschrank
€ 20,-, alles gut erhalten. 0680-
1250209.
Verkaufe orange Couch (2x2 m) mit
Hocker (1x1 m) um € 70,-. Lienz,
0664-9228654, abends.
Alte Stilmöbel, Schrank, 2 Betten und
2 Nachtkästchen, günstig an Liebhaber
abzugeben. 04286-767.
Verkaufe alte rustikale Möbel (Schub-
ladkasten, Kredenz, Kommode). 0699-
10752199.
Verkaufe alte Kleiderschränke, Holz-
bett, Doppelbett aus Stoff. 0676-
6359692.
Einbaumöbel, dunkel (Küche, Wohn-,
Ess-, Schlafzimmer, Garderobe, Ka-
binett) wegen Wohnungsauflösung zu
verschenken. Tel. 0660-4618111.
Massive Schränke, Betten, Küche inkl.
Geräte, Sofa, Badewanne, Essecke,
Fernsehkastl wegen Haushaltsauflö-
sung günstigst. 0664-9919369.
Verkaufe komplette Badezimmer-Ein-
richtung zum Abholpreis von € 70,- in
Spittal/Drau. 0664-2722077.
Komplettes Wohnzimmer, gut erhalten,
günstig abzugeben. Tel. 0650-2255525.
Verkaufe Bett, Ahorn mit silber, kombi-
niert mit ausziehbarem 2. Bett, Latten-
rost, Matratze. 0676-3399246.
Schlafzimmer zu verschenken, 4-tei-
liger Schrank, Betten (190) mit Einsatz
und Matratzen. Tel. 0699-10164216.
Kücheneckbank, L180 x R120 x 85
cm, blau mit Holz, um € 100,-. Tel.
04710-410540.
4
Doppelbetten
a 185x200 cm (LF),
Rückwand mit je 2 Nachttischen (280
cm Breite), Massivholz - Tischlerarbeit,
inkl. Lattenroste (90x200 cm) + ggf.
Matratzen zu verschenken, Selbstabho-
lung. 0650-4645361.
Neuwertige Küchenzeile wegen Um-
baus abzugeben, 3,30 breit, gut erhal-
ten, mit Geräten. St. Veit, 0676-
5285065.
Vorwerk Handstaubsauger mit viel
Zubehör günstig abzugeben. 0676-
3863120.
Verschenke elektrische Singer Näh-
maschine, Schnurlostelefon, Bosch
Staubsauger samt Zubehör. Tel. 04852-
67385.
3-teiliges Herdgeschränk, Marke Gast,
640x640x850, gebraucht, € 950,- (NW
2.300,-), ideal für Almhütten, Selbst-
montage mit Schamottziegel. 0664-
5110325, ab 18 Uhr.
Liebherr Comfort Gefrierschrank, B56/
T60/H85 cm. Tel. 0680-1278733.
Waschmaschine Indesit IWD6145,
Füllmenge 6 kg, B59,5/H85/T52,5 cm,
Energieklasse A, neuwertig, VP € 220,-.
Tel. 0664-73274343.
Verkaufe Eduscho Kaffeekapselma-
schine, brillantrot, 1/2 Jahr alt, inkl.
Espressokapseln um € 50,-. Tel. 0650-
8309766.
Siemens Gefrierschrank, 3 Laden, 85
x 60 x 60, € 50,-. Tel. 0680-4008939,
Seeboden.
Verkaufe größere
Aufschneidema-
schine,
geeignet für Hütte oder Gast-
haus. 0664-4316874.
Möbel | Einrichtung
Holzparkett, Eiche hell, Nut und Feder,
ca. 20 m
2
, sehr gepflegt, schon abge-
baut, 2 Lattenroste, 200/90 cm, neuwer-
tig. 0664-73816559.
Sehr gut erhaltenes Buche Gitterbett
mit Träumeland Matratze zu verkaufen.
Tel. 0650-2911585.
Verkaufe 4 Esstischsessel, Polster blau,
Armlehne Buche, um je € 25,-. Tel.
04282-25073.
Verkaufe gepolsterte Eckbank mit 2
Stühlen und Tisch für Almhütte. Tel.
0676-9561208.
Schlafzimmer, franz. Bett, weiß, 3-tei-
liger Spiegelschrank, weiß, mit Schie-
betüren; Wohnzimmermöbel Mahagoni
mit Sitzlandschaft komplett. 0650-
8637375.
Verschenke Doppelbett, dunkles Nuß-
holz, 2 Naturholzbetten mit Nachtkäst-
chen. 04842-6371.
Stockbett, Fichtenholz massiv, mit
Rutsche, Leiter, eingebautem Kasten,
270/250 cm, Höhe 180 cm. Tel. 0664-
4112634.
Kinderschreibtisch aus Eiche, stabile
Ausführung. 04714-20014.
Wohnzimmerschrank, Eichenholz, ca.
400 x 215, zu verschenken. Tel. 0664-
73015460.
Ausziehbare Couch, blau-grau,
235x200 cm, mit Tisch, sehr guter Zu-
stand, um € 250,-, Selbstabholung. Tel.
0664-9155518.
Küchenblock für Single- oder Ferien-
wohnung, 170 cm, neuwertig. 0680-
3111680.
Eckvitrine, offen, helles Holz, B 80 x H
200, € 30,-, Tellerboard, Tischlerarbeit,
um € 30,-. Tel. 0650-3365075.
Verkaufe 2 Paar Fischer Worldcup
Slalomski, Länge 1,45, 2 Paar Fischer
Worldcup Riesentorlaufski, Länge 1x
1,70 und 1x 1,60. Tel. 0664-1168861.
Kinder-Motocrossbekleidung, Sony
PSP mit Spielen, Red Bull Action Cam.
Tel. 0664-5481395.
Salomon Langlaufschuhe, Gr. 35,
€ 15,-, Snowboardschuhe, Gr. 38,
€ 10,-. Tel. 0650-9506060.
Kinderskianzug, hell-dunkelblau, Gr.
110/116, um € 20,-, Kindereislauf-
schuhe, grau-orange, verstellbar von Gr.
29 32, um € 15,-. Tel. 0699-81769278.
Videokamera Sony Super 8 Macro
Zoom um € 20,-; Anglerzubehör zu
verschenken. Tel. 0676-3938730.
Elektronikbastelmaterial günstig abzu-
geben. 04852-69309.
Verkaufe E-Bike, neuwertig, 26 Zoll,
blau, mit Transportbox, VP € 500,-. Tel.
0664-5935210.
10 Stk. Nora Roberts Taschenbücher
günstig abzugeben. 0676-4627372.
Umständehalber 5 Monate altes E-Bike
günstig zu verkaufen. 0664-73714728,
Hermagor.
Verkaufe Landkarten: Indien-Süd, Süd-
tirol + Trentino, Vorarlberg, Oberba-
yern, Reiseführer von Wien und Malay-
sia. Tel. 0680-3079845.
Sammlerstück Konika Autoreflex T
mit Zubehör zu verkaufen. Tel. 0664-
1608115.
Siga und Nakita Mountainbikes,
€ 250,-, Rahmen: 48 cm, 52 cm, ge-
braucht, Topzustand, Deore, LX, XT.
Tel. 0664-4315762.
Verkaufe Heimatromane. Tel. 0664-
4316874.
Canyon MTB, schwarz, Größe M, neu-
wertig. 0680-1129982.
Mädchen-Jugendfahrrad, aktuelles Mo-
dell, neuwertig, NP € 500,-, VP € 350,-.
Tel. 0676-6295459.
Haushalt
Geschirrspüler, gebraucht, 300,00.
www.gastrozimml.at
3 Karton Tupperware, verschiedene Sa-
chen, um € 100,- zu verkaufen. 0664-
4510138.
Dampfgarer, ungebraucht, um € 150,-
zu verkaufen. 0650-3365075.