11
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
30. SEPTEMBER 2011
CHRONIK
ELEKTRO
ORTNER
F A C H G E S C H Ä F T – I N S T A L L A T I O N E N
9900 lienz • AlBin eGGeR-STRASSe 26 •
TEL. (04852)
68660
• fax (04852) 68660-75 • mobil 0676-3762530
e-Mail: info@elektro-ortner.at • www.elektro-ortner.at
Großes Oktoberfest und
Hausmesse in Jenig im Gailtal
Schwungvolles, Unterhaltsames und viel Wissenswertes – am 8. und 9. Oktober findet
in der Gailtaler Ortschaft Jenig wieder das beliebte Oktoberfest und die Landtechnik
ZANKL GmbH Hausmesse statt. Beides startet jeweils um 9 Uhr und erstreckt sich im
Ortszentrum jeweils über den gesamten Tag.
Weißwurst, Bier, Gailtaler
Speck und Almkäse, Frigga,
Gulasch, Hauswürstel und
Schweinsbraten sowie Land-
maschinen-, Auto- und Motor-
radausstellung, Oldtimer-Trak-
tor-Sternfahrt und Motorsägen-
kunstschneiden: Alle zwei Jahre
veranstalten die Gewerbebe-
triebe aus Jenig das örtliche
zweitägige Oktoberfest und da-
bei geht es hoch her, denn die
einzelnen Gewerbe- und Gas-
tronomiebetriebe bieten den Be-
suchern nicht nur kulinarische
Schmankerln an, sondern sor-
gen auch für stimmungsvolle
Unterhaltung.
Seinen Ursprung hat das Ok-
toberfest in Jenig in der Land-
technik ZANKL GmbH Haus-
messe. Seit 1999 wuchs das Ok-
toberfest in Jenig aber stetig an
und immer mehr Betriebe betei-
ligten sich am Fest.
Am Samstagabend gibt es
dann auch noch allerbeste Un-
terhaltung bei der stimmungs-
vollen Oktoberfest-Party des
Landgasthofes Schabus am Ge-
lände der Landtechnik ZANKL.
Einen Tag später kann man
das idyllische Gailtal auch aus
der Luft bestaunen, denn am
Sonntag werden einmalige
Hubschrauberrund üge ange-
boten. Bei der Landtechnik
ZANKL GmbH Hausmesse
kann man sich über den neues-
ten Stand der Technik im Be-
reich Land- und Forstwirtschaft
informieren. Zudem gibt es ein
tolles Rahmenprogramm. Damit
sich die Erwachsenen auf all die
Angebote konzentrieren kön-
nen, wird ein tolles Kinderpro-
gramm für die kleinen Besucher
auf die Beine gestellt.
47282
Die acht Jeniger Gewerbebe-
triebe freuen sich auf zahlreiche
Besucher.
Der Oberkärntner Volltreffer
verlost 5 x 2 Essensgutscheine
für das Oktoberfest in Jenig.
Mitmachen ist ganz einfach: Be-
antworten Sie die Gewinnfrage:
In welcher Gailtaler Ortschaft
ndet das Oktoberfest und die
Landtechnik ZANKL GmbH
Hausmesse statt?
Wenn Sie die richtige Antwort
wissen, rufen Sie an unter Tel.
0901-050341 (0,50 € pro An-
ruf). Sie können sich rund um
die Uhr einwählen. Alle Anrufer
bis Dienstag, 4. Oktober, 14 Uhr,
sind bei der Ziehung dabei. Die
Gewinner werden im nächsten
„OVT“ veröffentlicht.
Viel Glück!
5 x 2 Essens-
gutscheine
„Garten der Stille“
Ausstellung Allerheiligen - Gedenken
Freitag, 30. September bis Montag, 31. Oktober 2011
Ideen und
Beispiele für
geschmackvolle
Grab- und Grabschmuck-
Gestaltung
GartenzentrumNussdorf Ges.m.b.H.
• A-9900 Lienz • Burgerau 12
Tel ++43(0)485261000
•
Fax++43(0)485261002
•
www.WaudeGardens.com
A-9900 Lienz, Bürgerau 12, Telefon 04852/61000, www.waudegardens.com
Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-17.00 Uhr
Gestaltung
Sturz wegen Weiderost
Malta:
Am Freitag fuhr ein 35-jäh-
riger Ungar gegen 11.50 Uhr mit
seinem Motorrad auf der Maltagra-
benstraße in Brandstat in Richtung
Kölnbreinsperre. In einer Linkskur-
ve rutsche er samt Motorrad auf
einem dort vorhandenen Weiderost
weg und stürzte so schwer, dass er
sich den rechten Unterarm und das
Handgelenk brach. Der Mann wur-
de nach der Erstversorgung von der
Retung in das Krankenhaus Spital
eingeliefert.
Notrufnummern
Kurzmeldung
Euro-Notruf:
112
Feuerwehr:
122
Polizei:
133
Retung:
144
Bergretung:
140
Wasserretung:
130
Ärztefunkdienst:
141
Vergifungszentrale
Wien:
01-406 43 43
ÖAMTC:
120
ARBÖ:
123