3131
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
5. AUGUST 2011
VOLLTREFFER
88669
Jeden
Donnerstag
Grillabend
bei Schönwetter
geöffnet von
Mittwoch bis
Sonntag,
ab 11 Uhr
Gaimberg
Reservierungen unter: Tel. 04852-62500
KIRCHTAG
St. Lorenzen
KIRCHTAG
St. Lorenzen
Lesachtal
Mi, 10. Aug. 2011
06.00 Uhr Weckruf
08.30 Uhr Festgottesdienst
mit Prozession
10.00 Uhr Frühschoppen mit der
Kleinen Besetzung der
Bauernkapelle St. Lorenzen
16.00 Uhr Kirchtagskonzert der
Bauernkapelle St. Lorenzen
anschl. Kindervolkstanzgruppe
Liesing
19.00 Uhr Kirchtagstanz mit den
„ROSENTALERN“
Festabzeichen 6€ • www.st-lorenzen.at
63. Nassfeldkirchtag
zwischen den Partnergemeinden
Pontebba (I) und Hermagor (A)
Sonntag, 7. August
Passo Pramollo – Nassfeld
10.00 Uhr: ZUSAMMENTREFFEN vorm Albergo da Livio
10.15 Uhr: Gemeinsamer FESTZUG zur
Heldengedenkkirche, Kranzniederlegung
10.30 Uhr: ÖKUMENISCHER FESTGOTTESDIENST
11.30 Uhr: Grußworte der Bürgermeister,
anschl. gemeinsamer Marsch
von der Kirche zum Festzelt
12.00 Uhr: Eröffnung Partnerschafts-„Ausstellung“
FF Gemeinde/Bezirk Hermagor und
Protezione Civile Friuli Venezia Giulia
Für das leibliche Wohl
sorgen die Gastwirte mit
speziellen Wildgerichten
bei angenehmer
Kirchtags-
musik.
ALPENHOF PLATTNER:
Wildragout & Kirchtagssuppe
NOLDI STUBN:
Kirchtagsbraten & Kirchtagssuppe
HOTEL GARTNERKOFEL:
Lammspezialitäten & Kirchtagssuppe
HOTEL AL GALLO FORCELLO:
Tagliatelle mit Reh und Pilzen
RISTORANTE DA LIVIO:
Wildspezialitäten
KABRIO: ORIGINAL
Original italienische Jause
8
Sa., 13. August 2011
So., 14. August 2011
in Hermagor ab 10 Uhr
Musikalische Leckerbissen heimischer Folkloregruppen
• Raffinierte Honiggerichte
• Live-Honigschleudern
• Sumsi-Kinderspielpark
• Heimische Bienenprodukte
• Bienengewicht Schätzen
• Spezialitäten aus dem
Genussland Kärnten
• Kärntens bester Honig –
Qualitätsgeprüft
• Drohnen-Streichelzoo
Kötschach
Hermagor
Kötschach
9635 Dellach/Gail • Leifling 25
Tel. 04718/215 • Fax 04718/215-44
9143 St. Michael
Unterlibitsch 7
e-mail:
imkerei-neubersch@aon.at
www.imereifachhandel.at
Tel. 0664/53 20 564 od. 042 35/3104
9300 St. Veit/Glan
Villacher Straße 32
Hermagor
fein *Kost* Fercher
Bahnhofstrasse 5
•
A-9620 Hermagor
•
Tel.: 042 82 - 21 29
Ing. Georg Ball
Kühwegboden 46
A 9620 Hermagor
Tel. 04282/2223
9620 Hermagor
•
Hauptstraße 9
Tel. 04282 / 2124
•
Fax DW-8
e-mail: kanhan@hotmail.com
Firma W. Kassl
Bienenwachsverarbeitung
Imkerfachgeschäft
Imkermeister
A-9102 Mittertrixen • Gänsdorf 13
Tel. 04231/2019 • Fax: 04231/2019-4
Holzbau Hubmann
9622 Weißbriach 151
Tel.: 04286/333
office@holzbau-hubmann.at www.holzbau-hubmann.at
Elektro Schuller GmbH
9620 Hermagor, 10. Oktoberstr. 2
Tel. 04282/2067 e-mail: office@elektro-schuller.at
9620 Hermagor
Hauptstraße 6
Tel.: 04282/2122
Mobil: 0676/4919661
E-Mail: anfrage@kury.co.at
Schmuckkastl
Astrid Krall
Hauptstr. 18
9620 Hermagor
Tel.: 04282/4949
9020 Klagenfurt, Robertstraße 2
Tel. +43 (0)50 626-3201 | Fax -3216
Filiale.ktn@porr.at |
www.porr.at
PORR GmbH
Niederlassung Kärnten
9620 Hermagor • Obervellach 50 • Tel. 04282 2151 • www.autoroth.at
www.huettnwirt.at
Sa, 6. Aug. 2011
ab 19 Uhr
Kangaroo-
Boxing
Gewinn: Gutschein für ein
„Stiegl-Mini Cooper-
Wochenende“
Musik:
COUNTRY
BOYS
Fr, 5. Aug. 2011
ab 19 Uhr
Bullen-Rodeo
Tagessieg 1 Fl. Bacardi
www.huettnwirt.at
www.huettnwirt.at
TREFFPUNKTE
|
VERANSTALTUNGEN
|
FESTE
|
EVENTS
|
HIGHLIGHTS