INHALT
PUSTERTALER VOLLTREFFER
AUGUST/SEPTEMBER 2011
Autounternehmen Schmidhofer
in Innervillgraten
Seite 10 bis 11
Vertrauen Sie auf die Schulmedizin
oder alternative Heilmethoden?
Seite 20
Was ist los im Pustertal?
Seite 12 bis 16
Dolomitenmann Lienz – Der härteste
Teambewerb der Welt
Seite 30 bis 31
Gastroreportage: Restaurant
„Zum Turm“
Seite 18 bis 19
Interview mit Katja Mairunteregger,
Lehrerin im Krankenhaus Bruneck
Seite 8 bis 9
Eventtipps: Veranstaltungshighlights
im und rund ums Pustertal
Seite 21 bis 23
Firmenporträt:
Veranstaltungen:
Umfrage:
Sport:
Porträt: Mohammed Hashala,
Kairo-Abfaltersbach
Seite 22 bis 23
Liebe Leser ...
Stecken Sie auch manchmal
in der gesundheitlichen
Zwickmühle und können sich
nicht recht entscheiden, ob Sie
Hilfe in der Naturheilkunde
oder lieber gleich bei der
Schulmedizin für Ihre Be-
schwerden suchen sollen?
In dieser Ausgabe des „PVT“
ist die Naturheilkunde auch
Thema. Zum einen gibt es
eine Umfrage unter Pusterta-
lern, was sie bevorzugen. Zum
anderen informiert Dr. Chri-
stian Thuile (ärztlicher Leiter
des Dienstes für Komplemen-
tärmedizin, Krankenhaus
Meran) darüber, was die
Komplementärmedizin
bringen kann.
Faktum ist, dass sich die
Schulmedizin der Alternativ-
medizin weit überlegen fühlt.
Kluge Mediziner vereinen al-
lerdings beides. Aber das ist
leider noch immer keine
Selbstverständlichkeit. Warum
nicht, das könnte man sich tat-
sächlich ausgiebig fragen.
Man würde auf viele Vermu-
tungen kommen. So erzählte
mir unlängst ein Mediziner,
das ihm von seinem Vertrags-
partner vorgeworfen wurde,
dass er die Menschen „zu ge-
sund“ mache und er gleichsam
die Aufforderung erhielt, den
Gesundheitszustand seiner Pa-
tienten nur soweit wieder her-
zustellen, dass sie ihre Arbeit
wieder aufnehmen können.
Herzlichst
Martina Holzer,
Chefredakteurin
Wie erreichen Sie uns:
Pustertaler Volltreffer
Martina Holzer
Tel. 0043/664-1243924
pustertaler@volltreffer.co.at
Schweizergasse 26
A-9900 Lienz
Apotheken-Bereitschaftsdienste nachts/Wochenende
Bruneck und Umgebung
bis 26. August (bis 19 Uhr) –
Apotheke v. Zieglauer
(Tel. 0474-555358)
26. August (ab 19 Uhr) bis
2. September (bis 19 Uhr) –
Apotheke St. Anna
(Tel. 0474-555264)
2. September (ab 19 Uhr) bis
9. September (bis 19 Uhr) –
Apotheke St. Barbara
(Tel. 0474-551400)
9. September (ab 19 Uhr) bis
16. September (bis 19 Uhr) –
Apotheke St. Lorenzen
(Tel. 0474-476068)
Hochpustertaler Landapotheken
bis 26. August (bis 19 Uhr) –
Sexten
(Tel. 0474-710460)
Olang
(Tel. 0474-496566)
26. August (ab 19 Uhr) bis 2. September (bis 19 Uhr) –
Apotheke Innichen
(Tel. 0474-913142)
Apotheke Rasen
(Tel. 0474-497076)
2. September (ab 19 Uhr) bis 9. September (bis 19 Uhr) –
Welsberg
(Tel. 0474-944112)
Pfalzen
(Tel. 0474-529081)
9. September (ab 19 Uhr) bis 16. September (bis 19 Uhr) –
Toblach
(Tel. 0474-972165)
Kiens
(Tel. 0474-564077)